Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1048510494 of 78723 results
10485.
font with character ranges from Unicode 4.1
Summary
fontes avec des plages de caractères d’Unicode[nbsp]4.1
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: fonts-mph-2b-damase
10486.
MPH 2B Damase is a SuperUnicode font, including ranges in Plane 1 and ranges added in the latest release of the Unicode standard (4.1). Some ranges added in the 4.1 release of the Unicode Standard. These ranges cover Tifinagh, Kharosthi, hPhags-pa, Old Persian Cuneiform, etc.
Description
MPH 2B Damase sont des fontes «[nbsp]SuperUnicode[nbsp]», incluant des plages du plan[nbsp]1 et des plages ajoutées dans la dernière publication de la norme Unicode[nbsp](4.1). Ces plages couvrent les écritures tifinagh, kharosthi, phasgpa, l’écriture cunéiforme du vieux perse,[nbsp]etc.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: fonts-mph-2b-damase
10487.
The support for some scripts is not complete because the font lacks contextual substitution (via OpenType tables) and composite glyphs, which are required to support Kharosthi and other scripts fully. Please read the Debian README for a fuller discussion of the problems this may cause.
Description
La prise en charge de quelques écritures n’est pas complète à cause du manque de substitution contextuelle (à travers des tables OpenType) et des glyphes composites nécessaires pour prendre pleinement en charge l’écriture kharosthi et d’autres écritures. Consulter le README de Debian pour une information complète sur les problèmes possibles.
Translated by Łukasz Zemczak
Located in Package: fonts-mph-2b-damase
10488.
M+ sans serif fonts with different weights
Summary
Polices de caractères M+ sans empattement avec différentes graisses
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: fonts-mplus
10489.
This is a collection of sans serif fonts with different weights, including Japanese glyphs.
Description
Il s'agit d'une collection de polices de caractères sans empattement avec différentes graisses, dont les glyphes japonais.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: fonts-mplus
10490.
All fonts were completed with Basic Latin, Latin-1 Supplement, and Latin Extended-A. And most of extended glyphs and symbols were prepared too. So the fonts are in conformity with ISO-8859-1, 2, 3, 4, 7, 9, 10, 13, 14, 15, 16, windows-1252, and T1 encoding.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fonts-mplus
10491.
In addition, proportional M+ P Type-1 and M+ P Type-2 fonts were completed with Latin Extended-B, Latin Extended Additional, and ISO-8859-5. And many Greek, Cyrillic, IPA Extensions glyphs, and symbols were expanded. Those additional glyphs are included in M+ C provisionality.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fonts-mplus
10492.
Nakula follows the Mumbai style of Devanagari, with rounded glyphs and little thin/thick variation.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: fonts-nakula
10493.
Nanum Eco Korean font
Summary
Police de caractères coréenne Nanum Eco
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: fonts-nanum-eco
10494.
Nanum Eco font is said to be environmentally friendly because its glyphs have been designed to be printed with less printer ink. The glyphs have many and tiny halls inside their strokes.
Description
(no translation yet)
Located in Package: fonts-nanum-eco
1048510494 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.