Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7825178260 of 78723 results
78251.
lv2rack and zynjacku are included in this package.
Description
Ce paquet fournit lv2rack et zynjacku.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zynjacku
78252.
lv2rack is an LV2 effects "rack" for the JACK low latency audio API. The rack can be filled with LV2 effects plugins and can be controlled using the ALSA sequencer. It can turns your computer into an effects box.
Description
lv2rack est un effet LV2 «[nbsp]rack[nbsp]» pour l'API audio faible latence JACK. Le rack peut être rempli avec des modules d'effets LV2 et peut être contrôlé par le séquenceur ALSA. Il peut transformer l'ordinateur en boîte d'effets.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zynjacku
78253.
zynjacku is an LV2 synths "rack" for the JACK low latency audio API. It has one JACK MIDI input port (routed to all hosted synths) and one (two for stereo synths) JACK audio output port per plugin. Such design provides multi-timbral sound by running several synth plugins.
Description
zynjacku est un «[nbsp]rack[nbsp]» LV2 synths pour l'API audio faible latence JACK. Il possèe un port d'entrée MIDI JACK (routé sur tous les hôtes synths) et un port de sortie audio JACK par module, ou deux pour les synths stéréo. Une telle conception fournit un son multi-timbré en exécutant plusieurs modules synth.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zynjacku
78254.
library providing read access on ZIP-archives - binaries
Summary
bibliothèque qui fournit un accès en lecture pour les archives ZIP - binaires
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zziplib-bin
78255.
The zziplib library is intentionally lightweight, it offers the ability to easily extract data from files archived in a single zip file. Applications can bundle files into a single zip archive and access them. The implementation is based only on the (free) subset of compression with the zlib algorithm which is actually used by the zip/unzip tools.
Description
La bibliothèque zziplib est légère et permet de facilement décompresser les données de fichiers compressés en une seule archive zip. Les applications peuvent empaqueter des fichiers en une seule archive zip et accéder à chaque fichier. L'implémentation est basée seulement sur un sous- ensemble (libre) de compression de l'algorithme zlib, qui est notamment utilisé par les outils zip/unzip.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zziplib-bin Package: libzzip-dev Package: libzzip-0-13t64
78256.
This package contains some useful binaries to extract data from zip archives.
Description
Ce paquet fournit certains binaires utiles pour extraire les données depuis des archives zip.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zziplib-bin
78257.
transparent application fuzzer
Summary
application de fuzzer transparente
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zzuf
78258.
Zzuf is a transparent fuzzer. It works by intercepting applications' file and network operations and changing random bits in their input. Its behaviour is deterministic, making it easy to reproduce bugs.
Description
Zzuf est un fuzzer transparent. Il intercepte les fichiers d'applications et les opérations réseau, et change aléatoirement des bits dans les entrées. Son comportement est déterministe, ce qui rend facile la reproduction de bugs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zzuf
78259.
Zzuf has support for variable fuzzing ratio, character filtering, fuzzing decision based on filenames and optional network fuzzing. It can also stop processes that run for too long or that output too much data.
Description
Zzuf gère différents ratios de fuzzing, de filtrage de caractère, décision de fuzzing basée sur des noms de fichiers, et un fuzzing réseau optionnel. Il peut également arrêter les processus qui mettent trop de temps à s'exécuter ou qui envoient trop de données en sortie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zzuf
78260.
The following plugins are included:
* Scintilla Editor: An alternate editor based on Scintilla
* Sample Plugin: Sample Plugin for Anjuta.
* Scratchbox: Change build commands to use scratchbox 1 or 2
Summary
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: anjuta-extras
7825178260 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.