Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
74881 → 74890 of 78723 results First • • • Last
74881.
console-based network traffic monitor
 
Summary
surveillance du trafic réseau à l’aide de la console
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vnstat
74882.
vnStat is a network traffic monitor for Linux. It keeps a log of daily network traffic for the selected interface(s). vnStat is not a packet sniffer. The traffic information is analyzed from the /proc filesystem, so vnStat can be used without root permissions.
 
Description
VnStat exerce une surveillance sur le trafic réseau pour Linux. Il conserve un journal du trafic réseau quotidien pour le(s) interface(s) choisie(s). VnStat n’est pas un renifleur de paquets. Les informations sur le trafic sont analysées à partir du système de fichiers /proc, aussi vnStat peut être utilisé sans être superutilisateur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vnstat
74883.
image output support for vnStat
 
Summary
production d’image pour vnStat
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vnstati
74884.
vnStati provides image output support for statistics collected using vnStat. The image file format is limited to png. All basic outputs of vnStat are supported excluding live traffic features. The image can be outputted either to a file or to standard output.
 
Description
VnStati fournit une prise en charge de la sortie d’image pour des statistiques récoltées avec vnStat. Le format de fichier d’image est limité à png. Toutes les sorties basiques de vnStat sont prises en charge à l’exclusion des caractéristiques de trafic en temps réel. L’image peut être produite soit dans un fichier, soit sur la sortie standard.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vnstati
74885.
VisualOn AAC encoder library (debugging symbols)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: vo-aacenc-dbg
74886.
This library contains an encoder implementation of the Advanced Audio Coding (AAC) audio codec. The library is based on a codec implementation by VisualOn, part of the Stagefright framework from the Google Android project.
 
Description
Cette bibliothèque fournit une mise en œuvre d'encodeur pour le codec audio AAC (Advanced Audio Coding). Elle est basée sur une mise en œuvre de VisualOn qui fait partie du cadre applicatif Stagefright, du projet Android de Google.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libvo-aacenc0 Package: libvo-aacenc-dev
74887.
VisualOn AMR-WB encoder library (debugging symbols)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: vo-amrwbenc-dbg
74888.
This library contains an encoder implementation of the Adaptive Multi Rate Wideband (AMR-WB) audio codec. The library is based on a codec implementation by VisualOn, part of the Stagefright framework from the Google Android project.
 
Description
Cette bibliothèque est une implémentation d'encodage pour le codec audio «[nbsp]Adaptative Multi Rate Wideband[nbsp]» (AMR-WB). Elle est basée sur une implémentation de VisualOn, qui fait partie du cadre applicatif Stagefright, du projet Android de Google.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libvo-amrwbenc0 Package: libvo-amrwbenc-dev
74889.
Tool to copy DVD VOBs to hard disk
 
Summary
outil de copie de fichiers .vob de DVD sur un disque dur
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vobcopy
74890.
Copies DVD .vob files to harddisk and merges them into file(s) with the name extracted from the DVD. Checks for sufficient free space on the destination drive and compares the copied size to the size on DVD in case something went wrong.
 
Description
Ce paquet copie les fichiers .vob de DVD sur le disque dur dans des fichiers avec des noms extraits du DVD. Il vérifie la présence d’espace suffisant sur le disque de destination et compare la taille de la copie avec la taille sur le DVD pour vérification.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vobcopy
74881 → 74890 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.