Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
72030 → 72039 of 78723 results First • • • Last
72030.
Transitional package for thin
 
Summary
Paquet de transition pour thin
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: thin1.8
72031.
This is a transitional package to ease upgrades to the thin package. It can safely be removed.
 
Description
Ceci est un paquet de transition pour faciliter les mises à niveau vers le paquet thin. Il peut être retiré en toute sécurité.
Translated by Sylvie Gallet
Located in Package: thin1.8
72032.
simple and lightweight fan control program
 
Summary
programme simple et léger de contrôle de ventilateur
Translated by Michael Vogt
Located in Package: thinkfan
72033.
Some hardware has a kind of broken fan-control and lets the fan run faster than really needed. Thinkfan will prevent this by controlling the fan on its own (the fan speed for each temperature interval can be adjusted in the configuration file).
 
Description
Certains appareils possèdent une sorte de contrôle de ventilateur non fonctionnel et laissent le ventilateur tourner plus vite que nécessaire. Thinkfan empêche cela à lui seul (la vitesse pour chaque intervalle de température peut être ajustée dans le fichier de configuration).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: thinkfan
72034.
Originally designed specifically for IBM/Lenovo Thinkpads, it supports any kind of system via the sysfs hwmon interface. It is designed to eat as little CPU power as possible.
 
Description
À l’origine conçu pour les ordinateurs portables Thinkpad d’IBM/Lenovo, il gère n’importe quelle sorte de système à l’aide de l’interface hwmon de sysfs. Il est conçu pour consommer aussi peu de puissance de CPU que possible.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: thinkfan
72035.
graphical thread profiler for Haskell programs
 
Summary
profileur graphique de «[nbsp]thread[nbsp]» pour des programmes en Haskell
Translated by Michael Vogt
Located in Package: threadscope
72036.
Threadscope is a graphical thread profiler for Haskell programs. It parses and displays the content of .eventlog files emitted by the GHC 6.12.1 and later runtimes, showing a timeline of spark creation, spark-to-thread promotions and garbage collections.
 
Description
Threadscope est un profileur graphique de «[nbsp]thread[nbsp]» pour des programmes en Haskell. Il analyse et affiche le contenu de fichiers .eventlog émis par GHC[nbsp]6.12.1 et autres environnements d’exécution postérieurs, montrant la frise chronologique de créations de «[nbsp]spark[nbsp]», de promotions «[nbsp]spark-vers- thread[nbsp]» et du ramasse-miettes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: threadscope
72037.
This helps debugging the parallel performance of Haskell programs, making easier to check that work is well balanced across the available processors and spot performance issues relating to garbage collection or poor load balancing.
 
Description
Cela aide au débogage de performance de programmes parallèles en Haskell, facilitant la vérification de la bonne répartition des charges entre les processeurs disponibles et le repérage des problèmes de performance relatifs au ramasse-miettes ou à la mauvaise répartition des charges.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: threadscope
72038.
compiler for Thrift definition files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: thrift-compiler
72039.
Thrift is a software framework for the development of reliable and performant communication and data serialization. It combines a software stack with a code generation engine to build services that operate seamlessly across a number of different development languages.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: thrift-compiler
72030 → 72039 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.