Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

59909 → 59918 of 78723 results First • Previous • Next • Last
	59909.	English:		This package contains documentation and example files for the Python bindings for Box2D.
				Description
Current French:				Ce paquet contient les fichiers de documentation et un exemple pour les liaisons Python pour Box2D.
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2013-06-19
				Located in Package: python-box2d-doc
	59910.	English:		simulator for spiking neural networks
				Summary
Current French:				simulateur pour réseaux neuronaux impulsionnels
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2014-01-17
				Located in Package: python3-brian
	59911.	English:		Brian is a clock-driven simulator for spiking neural networks. It is designed with an emphasis on flexibility and extensibility, for rapid development and refinement of neural models. Neuron models are specified by sets of user-specified differential equations, threshold conditions and reset conditions (given as strings). The focus is primarily on networks of single compartment neuron models (e.g. leaky integrate-and-fire or Hodgkin-Huxley type neurons). Features include: - a system for specifying quantities with physical dimensions - exact numerical integration for linear differential equations - Euler, Runge-Kutta and exponential Euler integration for nonlinear differential equations - synaptic connections with delays - short-term and long-term plasticity (spike-timing dependent plasticity) - a library of standard model components, including integrate-and-fire equations, synapses and ionic currents - a toolbox for automatically fitting spiking neuron models to electrophysiological recordings
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python3-brian
	59912.	English:		simulator for spiking neural networks - documentation
				Summary
Current French:				simulateur pour réseaux neuronaux impulsionnels - documentation
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2014-01-17
				Located in Package: python-brian-doc
	59913.	English:		This package provides user's manual (in HTML format), examples and demos.
				Description
Current French:				Ce paquet fournit le manuel d'utilisation (au format HTML), des exemples et des démonstrations.
				Translated by Sylvie Gallet on 2014-01-17
				Reviewed by gisele perreault on 2014-01-17
				Located in Package: python-brian-doc
	59914.	English:		simulator for spiking neural networks -- extensions
				Summary
Current French:				simulateur pour réseaux neuronaux impulsionnels - extensions
				Translated and reviewed by gisele perreault on 2014-01-17
				Located in Package: python3-brian-lib
	59915.	English:		Brian is a clock-driven simulator for spiking neural networks.
				Description
Current French:				Brian est un simulateur piloté par horloge pour réseaux neuronaux impulsionnels.
				Translated by Sylvie Gallet on 2014-01-17
				Reviewed by gisele perreault on 2014-01-17
				Located in Package: python-brian-lib Package: python-brian-doc
	59916.	English:		This package provides Python binary extensions.
				Description
Current French:				Ce paquet fournit les extensions binaires Python.
				Translated by Sylvie Gallet on 2013-12-24
				Reviewed by gisele perreault on 2013-12-25
				Located in Package: python-brian-lib
	59917.	English:		Python bindings for BrlAPI
				Summary
Current French:				Liaisons Python pour BrlAPI
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2013-07-21
				Located in Package: python-brlapi
	59918.	English:		This package provides a Python module to access a braille display.
				Description
Current French:				Ce paquet fournit un module Python pour accéder à un afficheur braille.
				Translated and reviewed by Pierre Slamich on 2013-07-21
				Located in Package: python-brlapi

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.