Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
50554 → 50563 of 78723 results First • • • Last
50554.
RRDtool frontend for Mail statistics
 
Summary
frontal de RRDtool pour des statistiques de courriels
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mailgraph
50555.
Mailgraph is a very simple mail statistics RRDtool frontend for Postfix, Sendmail or Exim that produces daily, weekly, monthly and yearly graphs of received/sent and bounced/rejected mail.
 
Description
Mailgraph est un frontal de RRDtool, très simple, pour les statistiques de courriels pour Postfix, Sendmail ou Exim produisant des graphiques journaliers, hebdomadaires, mensuels et annuels, des courriels envoyés, reçus, renvoyés et rejetés.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mailgraph
50556.
mail notification daemon for GNOME 3
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mailnag
50557.
Mailnag checks POP3 and IMAP servers for new mail. When it finds new messages, it creates a GNOME 3 notification (integrated with the Shell) that mentions sender and subject.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mailnag
50558.
monitor email service availability and functioning
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: mailping
50559.
Monitor email service availability and functioning. Tests the whole route from SMTP submission to local delivery, not just whether an SMTP server accepts TCP connections.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mailping
50560.
Multiple email servers can be tested by creating a remote alias that points back to a local address, and sending test emails to it.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mailping
50561.
The results of this monitoring are available as graphs via Munin plugins, and can be connected to Nagios to send alerts when the test emails no longer get delivered, or if the delivery takes too long.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mailping
50562.
reformat mail drafts according to templates
 
Summary
reformatage de brouillons de courriel selon des modèles
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mailplate
50563.
mailplate addresses the problem of having multiple mail identities, each with a different template for composing mail messages, and the need to switch between them after starting to write. It can process mail drafts and switch the underlying template and can thus be used from within the editor to switch the identity used to write the current mail message.
 
Description
Mailplate règle le problème de posséder plusieurs identités de courriel, chacune avec un modèle différent de composition de messages et le besoin de passer de l’une à l’autre après le commencement de l’écriture d’un message. Il peut traiter des brouillons de courriel et changer de modèle sous-jacent, et alors être utilisé depuis l’éditeur pour changer l’identité utilisée pour écrire le message de courriel en cours.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mailplate
50554 → 50563 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.