Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21309 → 21318 of 78723 results First • • • Last
21309.
mod_auth_radius is an Apache 2.x module for authenticating users against information stored in a RADIUS server.
 
Description
Mod_auth_radius est un module Apache[nbsp]2.x pour l'authentification d'utilisateurs avec des informations stockées dans un serveur RADIUS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-radius
21310.
lightweight single-sign-on authentication module for Apache
 
Summary
module d'authentification unique léger pour Apache
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-tkt
21311.
mod_auth_tkt is a lightweight single-sign-on authentication module for Apache. It uses secure cookie-based tickets to implement a single-signon framework that works across multiple Apache instances and servers.
 
Description
Mod_auth_tkt est un module d'authentification unique léger pour Apache. Il utilise des tickets sûrs basés sur des cookies pour mettre en œuvre un cadre d'identification unique qui fonctionne sur de multiples instances et serveurs Apache.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-tkt
21312.
mod_auth_tkt itself is completely repository-agnostic, as the actual authentication is done by a user-supplied CGI or script in your language of choice (examples are provided in Perl, with contrib libraries for use with Python and PHP). This allows authentication against virtually any kind of user repository you can imagine (password files, ldap directories, databases, etc.)
 
Description
Mod_auth_tkt lui-même est complètement indépendant des dépôts dans la mesure où l'authentification réelle est faite par une CGI fournie par l'utilisateur ou un script dans le langage de votre choix (des exemples en Perl sont fournis avec des bibliothèques de contribution à utiliser avec Python et PHP). Cela permet l'authentification avec virtuellement n'importe quel type de dépôt utilisateur imaginable (fichiers de mots de passe, répertoires LDAP, bases de données,[nbsp]etc).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-auth-tkt
21313.
SASL authentication backend provider for Apache
 
Summary
fournisseur de dorsal d'authentification SASL pour Apache
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-authn-sasl
21314.
This module provides the mod_auth_basic authentication front-end a way to authenticate users by checking credentials via the Cyrus SASL library.
 
Description
Ce module fournit le frontal d'authentification mod_auth_basic, une manière d'authentifier les utilisateurs par vérifications des accréditations avec la bibliothèque SASL de Cyrus.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-authn-sasl
21315.
Username and password are checked against the SASL password checking backends, kerberos5, pam, rimap, shadow and ldap are some of the supported mechanisms.
 
Description
Les noms d'utilisateurs et les mots de passe sont vérifiés avec les dorsaux SASL de contrôle de mots de passe, et kerberos5, pam, rimap, shadow et ldap sont quelques-uns des mécanismes pris en charge.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-authn-sasl
21316.
One of the interesting parts of using a SASL backend is that you do not need to elevate Apache HTTPD's access rights to superuser privileges, even when validating through shadow database.
 
Description
Une des parties intéressantes de l'utilisation d'un dorsal SASL est qu'il n'est pas nécessaire d'élever les droits d'accès à HTTPD d'Apache au niveau superutilisateur, même lors d'une validation au travers d'une base de données «[nbsp]shadow[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-authn-sasl
21317.
WebID FOAF+SSL authentication module for Apache
 
Summary
module d'authentification WebId FOAF+SSL pour Apache
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-authn-webid
21318.
This module provides a WebID FOAF+SSL authentication mechanism for Apache.
 
Description
Ce module fournit un mécanisme d'authentification WebID FOAF+SSL pour Apache.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapache2-mod-authn-webid
21309 → 21318 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.