Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21139 → 21148 of 78723 results First • • • Last
21139.
API documentation for gUnit
 
Summary
Documentation de l'API pour gUnit
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libantlr3-gunit-java-doc
21140.
gUnit is a "Unit Test" framework for ANTLR grammars. It provides a simple way to write and run automated tests for ANTLR grammars in a manner similar to Java unit testing framework jUnit. The basic idea is to create a bunch of input/output pairs for rules in a grammar and gUnit will verify the expected output/result. The input can be a single line or multiple lines of strings or even an external file. The output can be simply success or failure, an abstract syntax tree (AST), a rule return value, or some text output which could be a rule's template return value. The current version of gUnit has 2 main functions, interpreter and jUnit generator. The interpreter interprets your gUnit script and runs unit tests using Java reflection to invoke methods in your parser objects. The generator, on the other hand, translates your gUnit script to jUnit Java code that you can compile and execute by hand.
 
Description
gUnit est un programme de test pour le cadre d'application grammatical ANTLR (ANother Tool for Language Recognition). Il est un moyen simple d'écrire et d'exécuter des tests automatisés pour les grammaires ANTLR de la même façon que le cadre d'application de test unitaire Java jUnit. L'idée de base est de créer un groupe de paires entrée/sortie de règles de grammaire dont gUnit vérifiera le résultat de sortie attendu. L'entrée peut être une seule ligne, un groupe de plusieurs lignes ou encore un fichier extérieur. La sortie peut être de type réussite ou échec, un arbre syntaxique abstrait (AST), une valeur de règle, ou un texte de sortie qui peut être la valeur retournée par un template de règle. La version courante de gUnit a deux fonctions principales, interpréter et générer du code pour jUnit. L'interpréteur interprète vos programmes issus de gUnit et exécute les tests utilisant Java pour appeler les méthodes de votre analyseur syntaxique. D'un autre côté, le générateur traduit les programmes de gUnit en code Java jUnit qui peuvent être compilés et exécutés à la main.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libantlr3-gunit-java Package: antlr3-gunit-maven-plugin
21141.
This package provides the API documentation for gUnit for ANTLR 3
 
Description
Ce paquet fournit la documentation de l'API pour gUnit pour ANTLR 3
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libantlr3-gunit-java-doc
21142.
ANTLR v3 parser generator C runtime
 
Summary
exécutable en[nbsp]C du générateur d'analyseur ANTLR version[nbsp]3
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libantlr3c-3.4-0
21143.
This package contains the C runtime needed for parsers generated by ANTLR v3 in the C language, with the ANTLR debugger disabled. Install libantlr3c0-antlrdbg if you want to use the ANTLR debugger.
 
Description
Ce paquet fournit l'exécutable en[nbsp]C nécessaire aux analyseurs générés par ANTLR version[nbsp]3 en langage[nbsp]C, avec le débogueur ANTLR désactivé. Veuillez installer libantlr3c0-antlrdbg si vous voulez utiliser le débogueur ANTLR.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libantlr3c-3.4-0
21144.
ANTLR v3 parser generator C runtime with ANTLR debugger
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libantlr3c-antlrdbg-3.4-0
21145.
This package contains the C runtime needed for parsers generated by ANTLR v3 in the C language, with the ANTLR debugger enabled.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libantlr3c-antlrdbg-3.4-0
21146.
ANTLR v3 parser generator C runtime [development files]
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libantlr3c-dev
21147.
ANTLR, ANother Tool for Language Recognition, is a language tool that provides a framework for constructing recognizers, compilers, and translators from grammatical descriptions.
 
Description
ANTLR (pour «[nbsp]ANother Tool for Language Recognition[nbsp]», traduisible par un autre outil pour la reconnaissance des langages) est un outil de langage qui fournit une structure pour construire des analyseurs, des compilateurs et des convertisseurs à partir de descriptions grammaticales.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libantlr3c-dev Package: libantlr3c-antlrdbg-3.4-0 Package: libantlr3c-3.4-0
21148.
This package contains the development files needed to build your applications using parsers generated by ANTLR in the C language.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de développement nécessaires pour compiler vos applications en utilisant les analyseurs générés par ANTLR en langage C.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libantlr3c-dev
21139 → 21148 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.