Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
19695 → 19704 of 78723 results First • • • Last
19695.
Kerberos Active Directory synchronization tools
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: krb5-sync-tools
19696.
Provides tools to enable, disable, and set the password of an account in a Windows Active Directory using the same configuration used by the krb5-sync-plugin package. These supporting tools are normally used to handle queued changes created by the plugin that failed due to a temporary error, but can be used on their own.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: krb5-sync-tools
19697.
Secure telnet server supporting MIT Kerberos
 
Summary
Serveur telnet sécurisé prenant en charge MIT Kerberos
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: krb5-telnetd
19698.
This package contains a replacement for telnetd that uses Kerberos for authentication.
 
Description
Ce paquet contient un remplacement pour telnetd qui utilise Kerberos pour l'authentification.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: krb5-telnetd
19699.
Basic programs to authenticate using MIT Kerberos
 
Summary
Programmes de base pour s'authentifier en utilisant MIT Kerberos
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-user
19700.
Kerberos is a system for authenticating users and services on a network. Kerberos is a trusted third-party service. That means that there is a third party (the Kerberos server) that is trusted by all the entities on the network (users and services, usually called "principals").
 
Description
Kerberos est un système pour authentifier les utilisateurs et les services sur un réseau. Kerberos est un service tierce-partie de confiance. Ceci signifie qu'il existe une tierce-partie (le serveur Kerberos) de confiance pour toutes les entités du réseau (utilisateurs et services, habituellement appelés «[nbsp]requérants[nbsp]»).
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-user Package: krb5-pkinit Package: krb5-otp Package: krb5-kpropd Package: krb5-kdc-ldap Package: krb5-kdc Package: krb5-k5tls Package: krb5-gss-samples Package: krb5-admin-server
19701.
This is the MIT reference implementation of Kerberos V5.
 
Description
Ceci est l'implémentation de référence de Kerberos V5 du MIT.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-user Package: krb5-pkinit Package: krb5-otp Package: krb5-kpropd Package: krb5-kdc-ldap Package: krb5-kdc Package: krb5-k5tls Package: krb5-gss-samples Package: krb5-admin-server
19702.
This package contains the basic programs to authenticate to MIT Kerberos, change passwords, and talk to the admin server (to create and delete principals, list principals, etc.).
 
Description
Ce paquet contient les programmes de base pour s'authentifier sur MIT Kerberos, changer les mots de passe et communiquer avec le serveur admin (pour créer et supprimer les directeurs, les directeurs de liste, etc.)
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-user
19703.
Remote Desktop Connection client
 
Summary
Client de connexion à un bureau distant (Remote Desktop Connection)
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: krdc
19704.
The KDE Remote Desktop Connection client can view and control a desktop session running on another system. It can connect to Windows Terminal Servers using RDP and many other platforms using VNC/RFB.
 
Description
Le client KDE Remote Desktop Connection permet de visualiser et de contrôler une session de bureau s'exécutant sur un autre système. Il peut se connecter aux serveurs Windows Terminal en utilisant RDP et à de nombreuses autres plates-formes utilisant VNC/RFB.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: krdc
19695 → 19704 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.