Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
16166 → 16175 of 78723 results First • • • Last
16166.
This package contains the QT wrapper.
 
Description
Ce paquet contient l'interface Qt.
Translated by Ktux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: hotot-qt
16167.
graphical interface to secure shell
 
Summary
Interface graphique pour un interpréteur de commandes sécurisé
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: hotssh
16168.
HotSSH is an interface to Secure Shell, for GNOME and OpenSSH. It intends to be a better experience than simply invoking "ssh" from an existing terminal window. Features:
* Fast search-based interface for new connections
* Also display and search of local (Avahi) SSH servers
* Tabbed display with automatic session saving
* Close integration with OpenSSH features like connection sharing
* NetworkManager integration to easily reconnect after a network change
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: hotssh
16169.
(de)register hotswappable IDE hardware
 
Summary
(dés)enregistrement de matériel IDE échangeable à chaud
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hotswap
16170.
This is a metapackage that Depends on both the command line tool and the graphical front-ends to allow seamless upgrades.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: hotswap
16171.
(de)register hotswappable IDE hardware (GUI front-ends)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: hotswap-gui
16172.
This package includes the Motif front-end to the command line tool.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: hotswap-gui
16173.
(de)register hotswappable IDE hardware (command line tool)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: hotswap-text
16174.
Hotswap is a utility to register and deregister hotswappable IDE hardware. It is written to be used on Laptops with some sort of hardware bay to remove the module from the machine without rebooting it. eg. Dell Laptops.
 
Description
Hotswap est un utilitaire pour enregistrer et radier du matériel IDE échangeable à chaud. Il est écrit pour être utilisé sur des ordinateurs portables avec une espèce de baie matérielle, pour pouvoir retirer le module de la machine sans avoir à la redémarrer, par exemple, les portables de Dell.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hotswap-text Package: hotswap-gui Package: hotswap
16175.
Note that this utility is not required to insert or remove batteries or floppy disk drives; only for IDE devices.
 
Description
Il est à remarquer que cet utilitaire n’est pas nécessaire pour insérer ou retirer des batteries ou des unités de disquette, mais seulement pour des périphériques IDE.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hotswap-text Package: hotswap-gui Package: hotswap
16166 → 16175 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.