Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15650 → 15659 of 78723 results First • • • Last
15650.
xmessage clone based on GTK+
 
Summary
clone de xmessage basé sur GTK+
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxmessage
15651.
gxmessage provides an easy way to display scriptable pop-up dialogs. Based on the GIMP Toolkit, gxmessage fits in well with desktops such as GNOME, Xfce, and ROX.
 
Description
Gxmessage fournit un moyen facile d’afficher des dialogues surgissants scriptables. Basé sur GIMP Toolkit, gxmessage s’adapte bien avec les bureaux tels que GNOME, Xfce et ROX Desktop.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxmessage
15652.
XMMS2 client for the GNOME desktop
 
Summary
client XMMS2 pour le bureau GNOME
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gxmms2
15653.
gxmms2 is a GTK2-based XMMS2 client, written in C. Its main window is small and simple. It includes a playlist editor with a medialib search and an artist browser and a file information dialog.
 
Description
Gxmms2 est un client basé sur GTK2 pour XMMS2, écrit en[nbsp]C. Sa fenêtre principale est petite et simple. Il comprend un éditeur de liste de lecture avec une recherche mediaLib et un navigateur d’artistes, et une boîte de dialogue pour des informations sur le fichier.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxmms2
15654.
GTK+ frontend for xneur keyboard layout switcher
 
Summary
frontal GTK+ pour le changeur de configuration de clavier, XNeur
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxneur
15655.
gXNeur runs in system tray and shows XNeur's state. It also allows one to configure XNeur via GUI dialog.
 
Description
gXNeur s’exécute dans la zone de notification et indique l’état de XNeur. Il permet de configurer XNeur à l’aide d’une interface graphique dialog.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxneur
15656.
XNeur is an in-place converter of text typed in with a wrong keyboard layout. See xneur package for more info.
 
Description
XNeur convertit à la volée du texte saisi avec la mauvaise configuration de clavier. Consultez le paquet xneur pour plus d’informations.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxneur
15657.
Tuner for Jack
 
Summary
accordeur pour JACK
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxtuner
15658.
A simple, small and lightweight guitar/bass tuner for jack. Gxtuner comes with a analogue like interface (scale), show the tune (char) and the accumulated frequency (Hz).
 
Description
Il s’agit d’un accordeur simple, petit et léger pour guitare et basse pour JACK. Gxtuner est fourni avec une interface de type analogique (échelle), affiche l’accord et la fréquence recueillie[nbsp](Hz).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxtuner
15659.
It's a break out of the guitarix tuner module.
 
Description
C’est une extraction du module d’accordeur de guitarix.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gxtuner
15650 → 15659 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.