Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11629 → 11638 of 78723 results First • • • Last
11629.
G3DViewer is a 3D file viewer for GTK+ supporting a variety of file types by using the LibG3D plugin facility. Models can be inspected and rendered using OpenGL. Rendering modes includes wireframe rendering, shadows, isometric view, specular lightning, and textures.
 
Description
G3DViewer est un visualiseur de fichier 3D pour GTK+ prenant en charge une multitude de types de fichiers en utilisant l'installation du greffon LibG3D. Les modèles peuvent être inspectés et rendus en utilisant OpenGL. Les options de rendu incluent le rendu filaire, les ombres, la vue isométrique, la lumière spéculaire et les textures.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: g3dviewer-dbg
11630.
graphical user interface to Ab Initio packages
 
Summary
interface utilisateur graphique pour paquets Ab Initio
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gabedit
11631.
Gabedit is a graphical user interface to computational chemistry packages like:
 
Description
Gabedit est une interface utilisateur graphique pour les paquets de chimie computationnelle tels que[nbsp]:
Translated by Steve Langasek
Located in Package: gabedit
11632.
- MPQC
- GAMESS-US
- Gaussian
- Molcas
- Molpro
- Q-Chem
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- MPQC
- GAMESS-US
- Gaussian
- Molcas
- Molpro
- Q-Chem
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gabedit
11633.
These Ab Initio software packages might run locally or on a remote server (supporting FTP, RSH and SSH). Gabedit can display a variety of calculation results including most major molecular file formats. The advanced "Molecule Builder" allows one to rapidly sketch in molecules and examine them in 3D. Graphics can further be exported to various formats, including animations.
 
Description
Ces paquets logiciels Ab Initio peuvent être lancés localement ou sur un serveur distant (prenant en charge FTP, RSH et SSH). Gabedit peut afficher différents résultats de calcul comprenant la plupart des formats majeurs de fichier de molécule. Le perfectionné «[nbsp]Molecule Builder[nbsp]» permet d'esquisser rapidement des molécules et de les examiner en 3D. Les graphiques peuvent de plus être exportés vers divers formats, y compris ceux animés.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: gabedit
11634.
Server and interactive shell for Gadfly SQL database
 
Summary
Serveur et shell interactif pour la base de données SQL Gadfly
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gadfly
11635.
This package contains an interactive shell and a server for use with the Gadfly SQL database.
 
Description
Ce paquet contient un interpréteur de commandes interactif et un serveur pour l'utilisation de la base de données SQL Gadfly.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gadfly
11636.
GTK+ configuration tool for bind9
 
Summary
Outil de configuration GTK+ pour bind9
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: gadmin-bind
11637.
gadmin-bind can also generate and set up secret keys for rndc, construct a chroot environment, and handle DDNS operations.
 
Description
gadmin-bind peut aussi générer et configurer les clés secrètes pour rndc, construire un environnement chroot et prendre en charge les opérations DDNS.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gadmin-bind
11638.
GTK+ configuration tool for bind9 (debug)
 
Summary
Outil de configuration GTK+ pour bind9 (débogage)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: gadmin-bind-dbg
11629 → 11638 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.