Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
64157 → 64166 of 78723 results First • • • Last
64157.
demonstration tool for Lissajous figures
 
Summary
outil de démonstration pour les figures de Lissajous
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: qliss3d
64158.
Qliss3d is a tool that generates various Lissajous figures. It is possible to rotate the figures and zoom into them. Also changing the frequency and replay of the sinus sounds by the same frequency rate are implemented.
 
Description
Qliss3d est un outil qui peut créer différentes courbes de Lissajous. Il est possible de faire une rotation des figures ou provoquer un agrandissement interne. Il est aussi possible de changer la fréquence et réécouter les sons sinusoïdaux avec le même pourcentage de fréquence.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qliss3d
64159.
In mathematics, a Lissajous curve (Lissajous figure or Bowditch curve) is the graph of the system of parametric equations which describes complex harmonic motion. This family of curves was investigated by Nathaniel Bowditch in 1815, and later in more detail by Jules Antoine Lissajous. Lissajous curves can be traced mechanically by means of a harmonograph.
 
Description
En mathématiques, une courbe de Lissajous (figure de Lissajous ou courbe de Bowditch) est le graphe d’un système d’équations paramétriques qui décrit un mouvement harmonique complexe. Cette famille de courbes a été étudiée par Nathaniel Bowditch en[nbsp]1815, et, en détails, plus tard par Jules Antoine Lissajous. Les courbes de Lissajous peuvent être tracées mécaniquement au moyen d’un harmonographe.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qliss3d
64160.
Manage MTP devices
 
Summary
Gérer les périphériques MTP
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: qlix
64161.
Debugging information for the Qlix package
 
Summary
Informations de débogage pour le paquet Qlix
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: qlix-dbg
64162.
Qlix is a user interface that allows users to manage Media Transfer Protocol (MTP) devices such as Microsoft's Zune. It strives to leave the smallest possible memory footprint with the fewest possible dependencies, while being easy and intuitive to use.
 
Description
Qlix est une interface utilisateur qui permet de gérer les appareils de type Media Transfer Protocol (MTP) tels que le Zune de Microsoft. Il s'efforce d'avoir la plus petite empreinte mémoire possible avec le moins de dépendances possibles, tout en étant facile à utiliser et intuitif.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: qlix-dbg Package: qlix
64163.
This package contains debug information in the event that Qlix crashes.
 
Description
Ce paquet contient les informations de débogage dans le cas d'un plantage Qlix.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: qlix-dbg
64164.
Set default session to QLubuntu version
 
Summary
Règle la session par défaut sur la version QLubuntu
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: qlubuntu-default-session
64165.
This package sets the default session to QLubuntu version by default.
 
Description
Ce paquet règle la session par défaut sur la version QLubuntu par défaut.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: qlubuntu-default-session
64166.
Tools for QLogic Virtual NICs
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: qlvnictools
64157 → 64166 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.