Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
54 → 63 of 78723 results First • • • Last
54.
6tunnel allows you to use services provided by IPv6 hosts with IPv4-only applications and vice versa. It can bind to any of your IPv4 or IPv6 addresses and forward all data to IPv4 or IPv6 host.
 
Description
6tunnel permet d'utiliser les services fournis par les hôtes IPv6 avec des applications uniquement IPv4 et vice-versa. Il peut être lié à n'importe laquelle de vos adresses IPv4 ou IPv6 et retransmettre toutes les données aux hôtes IPv4 ou IPv6.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 6tunnel
55.
It can be used for example as an IPv6-capable IRC proxy.
 
Description
6tunnel peut être utilisé par exemple comme un serveur mandataire IRC gérant l'IPv6.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: 6tunnel
56.
Seven Kingdoms Ancient Adversaries: real-time strategy game
 
Summary
Seven Kingdoms Ancient Adversaries[nbsp]: jeu de statégie en temps réel
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 7kaa
57.
The game enables players to compete against up to six other kingdoms allowing players to conquer opponents by defeating them in war (with troops or machines), capturing their buildings with spies, or offering opponents money for their kingdom.
 
Description
Le jeu permet aux joueurs de concourir contre six autres royaumes, en permettant aux joueurs de conquérir les opposants vaincus dans les guerres (avec troupes et machines), de capturer leurs bâtiments avec des espions et de racheter aux opposants leur royaume.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 7kaa
58.
In 2009, Enlight Software released the game under the GPL license. 7kfans project is updating the game and provides a community for fans. A free Seven Kingdoms will help continue the legacy.
 
Description
En 2009 Enlight Software a libéré le jeu sous licence GPL. Le projet 7kfans maintient à jour le jeu et fournit une communauté de passionnés. Un «[nbsp]Seven Kingdoms[nbsp]» libre prend la suite de l'ancien jeu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 7kaa
59.
Seven Kingdoms Ancient Adversaries - game data
 
Summary
Anciens adversaires des sept royaumes - données du jeu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: 7kaa-data
60.
Seven Kingdoms Ancient Adversaries - debug
 
Summary
Anciens adversaires des sept royaumes - déboguage
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: 7kaa-dbg
61.
Seven Kingdoms, designed by Trevor Chan, brings a unique blend of Real-Time Strategy with the addition of trade, diplomacy, and espionage.
 
Description
Seven Kingdoms (les sept royaumes), conçu par Trevor Chan, apporte un mélange unique de jeu de stratégie en temps réel, de commerce, de diplomatie et d'espionnage.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 7kaa-data Package: 7kaa
62.
Plan 9 userland tools
 
Summary
outils d'espace utilisateur de Plan[nbsp]9
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 9base
63.
9base is a port of following original Plan 9 userland tools to Unix: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, strings, tee, test, touch, tr, uniq, and yacc.
 
Description
9base est un portage des outils d'espace utilisateur Plan[nbsp]9 pour Unix suivants[nbsp]: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, strings, tee, test, touch, tr, uniq, and yacc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 9base
54 → 63 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.