Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5859758606 of 78723 results
58597.
SMTP benchmark - the mad postman.
Summary
test de performance pour SMTP –[nbsp]le facteur fou
Translated by Michael Vogt
Located in Package: postal
58598.
This program starts a specified number of processes to send as much random data to random accounts as possible.
Description
Ce programme démarre un nombre indiqué de processus pour envoyer autant de données aléatoires que possible à des comptes aléatoires.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: postal
58599.
Adds the X-Postal header to email it sends, so if someone uses it unethically then it will be easy to filter via procmail.
Description
Il ajoute l’en-tête X-Postal aux courriels qu’il envoie, aussi, si quelqu’un l’utilise de manière malhonnête, il est alors facile à filtrer à l’aide de procmail.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: postal
58600.
Create large posters out of PostScript pages
Summary
Impression de grand posters à partir de pages PostScript
Translated by Michael Vogt
Located in Package: poster
58601.
Poster takes a one-page PostScript file and scales it to a specified size. It can tile the resulting image into multiple smaller pages that can be pasted together to form the big poster. Poster prefers EPS as its input although freer forms of PostScript are also understood.
Description
Poster prend un fichier PostScript d'une page et l'agrandit à la taille spécifiée. Il peut séparer l'image résultante en plusieurs pages plus petites qui peuvent être assemblées pour refaire le poster. Poster préfère les EPS en entrée bien que des formes moins strictes de PostScript soient aussi traitées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: poster
58602.
splits an image across multiple pages for assembly into a poster
Summary
séparer une image en plusieurs pages pour les assembler sous forme d'affiche
Translated by Michael Vogt
Located in Package: posterazor
58603.
The PosteRazor splits an image to form a multi-page PDF document. When printed, the sheets can be arranged to form a large poster of the original image.
Description
PosteRazor découpe une image pour former un document PDF comportant plusieurs pages. Après impression, les feuilles peuvent être assemblées pour former une grande affiche à partir de l'image d'origine.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: posterazor
58604.
This package contains the actual policy daemon.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: postfix-cluebringer
58605.
metapackage for mysql support in postfix-cluebringer
Summary
(no translation yet)
Located in Package: postfix-cluebringer-mysql
58606.
This package is a metapackage providing mysql support.
Description
(no translation yet)
Located in Package: postfix-cluebringer-mysql
5859758606 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.