Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5331553324 of 78723 results
53315.
This package contains the internal GUI plugin.
Description
Ce paquet contient le greffon interne d'interface utilisateur.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: navit-gui-internal
53316.
Compiler for LEGO Mindstorms NXT bricks
Summary
(no translation yet)
Located in Package: nbc
53317.
Next Byte Codes (NBC) is a simple language with an assembly language syntax that can be used to program LEGO's NXT programmable brick (from the new LEGO Mindstorms NXT set).
Description
NBC (Next Byte Codes) est un langage simple avec une syntaxe de langage d’assemblage qui peut être utilisé pour des briques programmables NXT de LEGO (de la nouvelle gamme LEGO Mindstorms NXT).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nbc
53318.
Not eXactly C (NXC) is a high level language, similar to C, built on top of the NBC compiler. It can also be used to program the NXT brick. NXC is basically NQC for the NXT. To compile NXC programs just use the NBC compiler with source code files that have a .nxc file extension.
Description
NXC (Not eXactly[nbsp]C) est un langage de haut niveau, similaire au[nbsp]C, construit au-dessus du compilateur de NBC. Il peut être aussi utilisé pour programmer une brique NXT. NXC est essentiellement NQC (Not Quite[nbsp]C) pour NXT. Pour compiler des programmes NXC, il suffit d’utiliser le compilateur NBC avec les fichiers de code source qui ont une extension de fichiers[nbsp].nxc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nbc
53319.
If you are just getting started with programming, then graphical environments such as the Mindstorms NXT software may be better choices for you. If, however, you're a programmer and you prefer typing a few lines to drag and drop icon programming, then either NBC or NXC may be perfect for you.
Description
En cas d’apprentissage de la programmation, les environnements graphiques, tels que le logiciel Mindstorms NXT, peuvent être un meilleur choix. Cependant, si l’utilisateur est programmeur et préfère saisir quelques lignes au lieu de glisser-déposer des icônes, alors soit NBC ou NXC peuvent être parfaits.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nbc
53320.
Powerful, flexible replacement for bibtex
Summary
remplaçant puissant et flexible pour bibtex
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nbibtex
53321.
Tools to help authors take better advantage of BibTeX data, especially when working in collaboration. Instead of using BibTeX 'keys', which are chosen arbitrarily and idiosyncratically, nbibtex builds a bibliography by searching the actual contents of citations. It can be used as a drop-in, compatible replacement for bibtex.
Description
Il s’agit d’outils pour aider les auteurs à profiter pleinement des données BibTeX, particulièrement s’ils travaillent de manière collaborative. Au lieu d’utiliser les «[nbsp]clefs[nbsp]» BibTeX choisies arbitrairement ou par idiosyncrasie, nbibtex construit une bibliographie en recherchant le contenu réel de citations. Il peut être utilisé comme un remplaçant naturel et compatible de bibtex.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: nbibtex
53322.
Documentation of source code for nbibtex
Summary
Documentation du code source pour nbibtex
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: nbibtex-doc
53323.
Includes the 'literate programming' source for nbibtex, which is useful if you want to create your own styles.
Description
(no translation yet)
Located in Package: nbibtex-doc
53324.
A program for scanning networks for NetBIOS name information
Summary
Un programme pour l'examen de réseaux à la recherche d'information de nom NetBIOS
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: nbtscan
5331553324 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.