Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
26528 → 26537 of 78723 results First • • • Last
26528.
perl module providing extra sets of Chinese character encodings
 
Summary
module perl fournissant des ensembles supplémentaires de codages de caractères chinois
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libencode-hanextra-perl
26529.
Perl 5.7.3 and later ships with an adequate set of Chinese encodings, including the commonly used CP950, CP936 (also known as GBK), Big5 (alias for Big5-Eten), Big5-HKSCS, EUC-CN, HZ, and ISO-IR-165. However, the numbers of Chinese encodings are staggering, and a complete coverage will easily increase the size of perl distribution by several megabytes; hence, this module tries to provide the rest of them. If you are using Perl 5.8 or later, Encode::CN and Encode::TW will automatically load the extra encodings for you, so there's no need to explicitly write "use Encode::HanExtra" if you are using one of them already.
 
Description
Perl 5.7.3 et ultérieurs sont livrés avec un ensemble approprié d'encodages en chinois, incluant les CP950, CP936 (également connu comme GBK), Big5 (alias pour Big5-Eten), Big5-HKSCS, EUC-CN, HZ, et ISO-IR-165 couramment utilisés. Le nombre d'encodages en chinois est cependant stupéfiant, et une couverture complète augmenterait facilement la taille d'une distribution perl de plusieurs mégaoctets[nbsp]; par conséquent, ce module tente de fournir leurs compléments. Si vous utilisez Perl 5.8 ou ultérieur, Encode::CN et Encode::TW chargeront automatiquement les encodages supplémentaires pour vous, de telle sorte qu'il vous est inutile d'écrire explicitement «[nbsp]use Encode::HanExtra[nbsp]» si vous utilisez déjà l'un d'eux.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: libencode-hanextra-perl
26530.
modification of UTF-7 encoding for IMAP
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libencode-imaputf7-perl
26531.
IMAP mailbox names are encoded in a modified UTF-7 when names contains international characters outside of the printable ASCII range. The modified UTF-7 encoding is defined in RFC2060 (section 5.1.3).
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libencode-imaputf7-perl
26532.
perl module providing JIS X 0212 (aka JIS 2000) Encodings
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libencode-jis2k-perl
26533.
This extension to the Encode perl module (which provides an interface between perl strings and other character encodings) provides specific coverage for the JIS X 0213 character set.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libencode-jis2k-perl
26534.
module providing interfaces between Perl's strings and the system
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libencode-perl
26535.
The Encode module provides the interfaces between Perl's strings and the rest of the system.
 
Description
Le module Encode fournit les interfaces entre les chaînes Perl et le reste du système.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libencode-perl
26536.
When Perl is processing "binary data", the programmer wants Perl to process "sequences of bytes". This is not a problem for Perl - as a byte has 256 possible values, it easily fits in Perl's much larger "logical character".
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libencode-perl
26537.
Encodes a string from Perl's internal form into ENCODING and returns a sequence of octets.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: libencode-perl
26528 → 26537 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.