Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2377823787 of 78723 results
23778.
Class::Unload is a Perl module that unloads the given class by clearing out its symbol table and removing it from %INC during runtime. The unloaded class may then be reloaded later on using 'require'.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libclass-unload-perl
23779.
Base class for virtual base classes
Summary
Classe de base pour les classes de base virtuelles
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libclass-virtual-perl
23780.
This is a base class for implementing virtual base classes (what some people call an abstract class). Kinda kooky. It allows you to explicitly declare what methods are virtual and that must be implemented by subclasses. This might seem silly, since your program will halt and catch fire when an unimplemented virtual method is hit anyway, but there's some benefits.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libclass-virtual-perl
23781.
The error message is more informative. Instead of the usual "Can't locate object method" error, you'll get one explaining that a virtual method was left unimplemented.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libclass-virtual-perl
23782.
Subclass authors can explicitly check to make sure they've implemented all the necessary virtual methods. When used as part of a regression test, it will shield against the virtual method requirements changing out from under the subclass.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libclass-virtual-perl
23783.
base class to treat unhandled method calls as errors
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libclass-whitehole-perl
23784.
It is possible to accidentally inherit an AUTOLOAD method. Often this will happen if a class somewhere in the chain uses AutoLoader or defines one of their own. This can lead to confusing error messages when method lookups fail.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libclass-whitehole-perl
23785.
Sometimes you want to avoid this accidental inheritance. In that case, inherit from Class::WhiteHole. All unhandled methods will produce normal Perl error messages.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libclass-whitehole-perl
23786.
Perl module providing fast XS accessors
Summary
Module Perl fournissant des accesseurs XS rapides
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libclass-xsaccessor-perl
23787.
Class::XSAccessor implements fast XS accessors both for getting at and setting an object attribute. Additionally, the module supports mutators and simple predicates like those for testing the truth value of a variable. It works only with objects that are implemented as ordinary hashes.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libclass-xsaccessor-perl
2377823787 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.