Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2194621955 of 78723 results
21946.
autobox::List::Util brings all of the functions from List::Util to arrays as methods.
Description
Autobox::List::Util apporte aux tableaux toutes les fonctions de List::Util comme méthodes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libautobox-list-util-perl
21947.
Perl pragma for method calls on native types
Summary
directive Perl pour l'appel de méthodes pour des types natifs
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libautobox-perl
21948.
autobox is a Perl pragma that enables method calls on Perl's native data types including numeric values (integers and floats), strings, arrays, hashes and even code references in a simple and consistent way.
Description
Autobox est une directive Perl qui permet l'appel de méthodes pour des types de données natifs de Perl, comprenant valeurs numériques (entiers et flottants), chaînes, tableaux, hachages et même références de code, d'une manière simple et cohérente.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libautobox-perl
21949.
When a method is invoked on something which is not a blessed object reference, autobox looks for the method in a package whose name corresponds to the ref() type of the value. This design means extending the default functionality for new methods on a type-by-type basis is very simple.
Description
Quand une méthode est invoquée pour quelques chose qui n'est pas une référence d'objet bénie, autobox recherche la méthode dans le paquet dont le nom correspond au type ref() de la valeur. Cette conception signifie qu'il est très simple d'étendre, type par type, les fonctionnalités par défaut pour de nouvelles méthodes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libautobox-perl
21950.
Finite-State Automaton for Regular Expressions
Summary
automate à nombre fini d'états pour expressions rationnelles
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libautomaton-java
21951.
Automaton is a DFA/NFA (finite-state automata) implementation with Unicode alphabet (UTF16) and support for the standard regular expression operations (concatenation, union, Kleene star) and a number of non-standard ones (intersection, complement, etc.).
Description
Automaton est une implémentation de DFA/NTA (automate à nombre fini d'états) avec l'alphabet Unicode (UTF16) et la prise en charge des opérations sur les expressions rationnelles standard (concaténation, union, étoile de Kleene) et d'un certain nombre d'opérateurs non standard (intersection, complément,⋅etc.).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libautomaton-java
21952.
Makes GTK+ applications introspectable by autopilot.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libautopilot-gtk
21953.
This allows autopilot to test any existing GTK+ application, without having to rebuild the application under test.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libautopilot-gtk
21954.
This project makes Qt applications introspectable by autopilot.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libautopilot-qt
21955.
This allows autopilot to test any existing Qt4 or Qt5 application, without having to rebuild the application under test.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libautopilot-qt
2194621955 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.