Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2149821507 of 78723 results
21498.
For information on how to start using App::Cmd, see App::Cmd::Tutorial.
Description
Pour des informations sur comment commencer à utiliser App::Cmd, consultez App::Cmd::Tutorial.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapp-cmd-perl
21499.
plug prompting routines into your commands
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libapp-cmd-plugin-prompt-perl
21500.
App::Cmd is intended to make it easy to write complex command-line applications without having to think about most of the annoying things usually involved.
Description
App::Cm est destiné à faciliter l'écriture d'applications complexes en ligne de commande sans avoir à réfléchir à la plupart des choses ennuyeuses habituellement impliquées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapp-cmd-plugin-prompt-perl Package: libapp-cmd-perl
21501.
App::Cmd::Plugin::Prompt in a plugin to App::Cmd providing several routines to prompt on commandline in various ways.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libapp-cmd-plugin-prompt-perl
21502.
Perl module for apachectl style control of another executable
Summary
module Perl de contrôle du type apachectl pour d'autres exécutables
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapp-control-perl
21503.
App::Control is a simple module to replicate the kind of functionality you get with apachectl to control apache, but for any script or executable. There is a very simple OO interface, where the constructor is used to specify the executable, command line arguments, and pidfile, and various methods (start, stop, etc.) are used to control the executable in the obvious way. The module is intended to be used in a simple wrapper control script. Currently the module does a fork and exec to start the executable, and sets the signal handler for SIGCHLD to 'IGNORE' to avoid zombie processes.
Description
(no translation yet)
Located in Package: libapp-control-perl
21504.
Perl module to start an Application as a Daemon
Summary
module Perl pour démarrer une application comme un démon
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapp-daemon-perl
21505.
App::Daemon helps running an application as a daemon. The idea to prepend scripts with functions provided by this module to 'daemonize' it.
Description
App::Daemon facilite l'exécution d'une application comme un démon. L'idée est d'ajouter aux scripts des fonctions fournies par ce module pour «[nbsp]démoniser[nbsp]» l'application.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libapp-daemon-perl
21506.
Along with the common features offered by similar modules on CPAN, it
* supports logging with Log4perl: In background mode, it logs to a logfile. In
foreground mode, log messages go directly to the screen.
* detects if another instance is already running and ends itself
automatically in this case.
* shows with the 'status' command if an instance is already running and
which PID it has.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: libapp-daemon-perl
21507.
Provide metadata about software packages installed
Summary
Fournir des métadonnées sur les paquets logiciels installés
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libapp-info-perl
2149821507 of 78723 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.