Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
20057 → 20066 of 78723 results First • • • Last
20057.
Foo Lookahead Limiter (stereo)
A lookahead peak limiter with an attack / release envelope.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Foo Lookahead Limiter (stéréo)
Un limiteur de crête par anticipation avec une enveloppe d'attaque/relâchement.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: ladspa-foo-plugins
20058.
Foo Transient Architect (stereo and mono version)
Transient sound design. This is a dynamics control independent of the
volume level. It gives separate control for transient attack and release
gain.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Foo Transient Architect (versions mono et stéréo)
Conception sonore transitoire. Il s'agit d'une commande dynamique indépendante du
volume. Elle offre des commandes séparées pour le gain des transitoires d'attaque et de
relâchement.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: ladspa-foo-plugins
20059.
sample tools for linux-audio-dev plugin architecture
 
Summary
Outils d'exemple pour l'architecture de greffons linux-audio-dev
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ladspa-sdk
20060.
LADSPA is a free standard specification for audio effect plugins.
 
Description
LADSPA est une spécification standard libre pour les greffons d'effets audio.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Anne017
Located in Package: ladspa-sdk
20061.
Contains sample plugins, and analyseplugin, listplugin, applyplugin programs, and the ladspa.h, the LADSPA specification.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ladspa-sdk
20062.
Please build-depend on this package if you need ladspa.h
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ladspa-sdk
20063.
minimal LLDP/CDP sender
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ladvd
20064.
ladvd sends link layer advertisements on all available interfaces. This makes connected hosts visible on managed switches. By default it will run as a privilege-separated daemon.
 
Description
ladvd envoie des messages sur la connexion sur toutes les interfaces disponibles. Cela montre les hôtes connectés sur les interfaces prises en charge. Par défaut, il s'exécutera en tant que démon séparé et privilégié.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ladvd
20065.
bsnes SNES/SuperFamicom debugger
 
Summary
Débogueur SNES/SuperFamicom pour Bsnes
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: laevateinn
20066.
laevateinn is a debugger for SNES/SuperFamicom games based on the bsnes emulator. It is intended for developers creating or modifying SNES games.
 
Description
laevateinn est un débogueur pour les jeux SNES/SuperFamicom basé sur l'émulateur Bsnes. Il est destiné aux développeurs créant ou modifiant des jeux SNES.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: laevateinn
20057 → 20066 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.