Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
17991 → 18000 of 78723 results First • • • Last
17991.
A jnoisemeter is a small app designed to measure audio test signals and in particular noise signals.
 
Description
Jnoisemeter est une petite application conçue pour mesurer des signaux de test audio et en particulier des signaux de bruit.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jnoisemeter
17992.
The simplest use is to measure the S/N ratio of your sound card. If you can calibrate the input levels of your soundcard it can also be used (with some external hardware) to measure noise levels of any type of audio equipment, including preamps and microphones.
 
Description
L'usage le plus simple est la mesure du ratio signal/bruit d'une carte son. S'il est possible de calibrer les niveaux d'entrée de la carte son, l'application peut aussi être utilisée (avec du matériel externe) pour mesurer le niveau de bruit de n'importe quel type d'équipement audio, y compris des préamplificateurs et des micros.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: jnoisemeter
17993.
system job management utility
 
Summary
utilitaire de gestion de tâches système
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: jobs-admin
17994.
jobs-admin is a simple GTK+ utility that allows any administrator to easily configure jobs (services) present on their system. Jobs may be enabled and disabled, started and stopped, and can even provide tweakable settings about services.
 
Description
jobs-admin est un utilitaire GTK+ simple qui permet à tout administrateur de configurer facilement les services de son système. Les services peuvent être activés, désactivés, démarrés et arrêtés, cet utilitaire peut même fournir des paramètres personnalisables sur les services.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: jobs-admin
17995.
jobs-admin uses jobservice as its backend over D-Bus.
 
Description
jobs-admin utilise jobservice comme son propre moteur sur D-Bus.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: jobs-admin
17996.
system job management daemon
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: jobservice
17997.
jobservice is a system daemon that is accessible over DBus, providing methods for controlling jobs (services) on a system using Upstart 0.6 or a plain System V boot.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: jobservice
17998.
It is likely used in conjunction with jobs-admin, the GTK+ interface used to manage the jobs.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: jobservice
17999.
OCaml extended for concurrent and distributed programming
 
Summary
OCaml étendu pour la programmation concurrente et distribuée
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: jocaml
18000.
Runtime system for JOCaml bytecode executables
 
Summary
Système d'exécution pour les exécutables de bytecode jocaml
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: jocaml-base
17991 → 18000 of 78723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.