Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8847 → 8856 of 76009 results First • • • Last
8847.
EsoRex is the European Southern Observatory (ESO) Recipe Execution Tool. It can list, configure and execute CPL-based recipes from the command line.
 
Description
EsoRex veut dire European Southern Observatory (ESO) Recipe Execution Tool, outil d’exécution de procédés de l’ESO. Il peut lister, configurer et exécuter des «[nbsp]recipes[nbsp]» (procédés) basés sur CPL à partir de la ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: esorex
8848.
ID666 tags editor
 
Summary
Éditeur de balises ID666
Translated by Michael Vogt
Located in Package: espctag
8849.
espctag can read or write ID666 tags of SPC files (SNES audio files). It can rename files based on tag information and support RSN files. For the moment, espctag can not edit extended ID666.
 
Description
Espctag peut lire et écrire les balises ID666 des fichiers SPC (fichiers audio SNES). Il peut renommer les fichiers à partir des informations données par les balises et prend en charge les fichiers RSN. Pour le moment, Espctag ne peut éditer l'ID666 étendu.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: espctag
8850.
graphical user interface for eSpeak
 
Summary
Interface utilisateur graphique pour eSpeak
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: espeak-gui
8851.
This package provides a graphical user interface for using eSpeak.
 
Description
Ce paquet fournit une interface utilisateur graphique pour l'utilisation d'eSpeak.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: espeak-gui
8852.
Multi-lingual software speech synthesizer - editor
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: espeakedit
8853.
eSpeakEdit provides a User Interface to edit the eSpeak voices.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: espeakedit
8854.
Connector between speakup kernel modules and espeak
 
Summary
connexion entre les modules du noyau pour speakup et espeak
Translated by Michael Vogt
Located in Package: espeakup
8855.
Espeakup is a daemon that connects speakup kernel modules to the espeak software speech synthesizer through the /dev/softsynth device.
 
Description
Espeakup est un démon connectant les modules du noyau pour speakup au synthétiseur vocal pour le logiciel espeak en utilisant le périphérique /dev/softsynth.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: espeakup
8856.
XMMS2 client which aims to be as feature-full and easy-to-use as possible
 
Summary
Client XMMS2 se voulant aussi complet et facile à utiliser que possible
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: esperanza
8847 → 8856 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.