Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8775 → 8784 of 76009 results First • • • Last
8775.
Cowboy is also a socket acceptor pool, able to accept connections for any kind of TCP protocol.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: erlang-cowboy-examples Package: erlang-cowboy-doc Package: erlang-cowboy
8776.
Cowboy aims to provide the following advantages:
 
Description
Cowboy vise à fournir les avantages suivants[nbsp]:
Translated by gisele perreault
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: erlang-cowboy-examples Package: erlang-cowboy-doc Package: erlang-cowboy
8777.
* 'Small' code base.
* Damn 'fast'.
* 'Modular': transport and protocol handlers are replaceable.
* 'Binary HTTP' for greater speed and lower memory usage.
* Easy to 'embed' inside another application.
* Selectively 'dispatch' requests to handlers, allowing you to send some
requests to your embedded code and others to a FastCGI application in
PHP or Ruby.
* No parameterized module. No process dictionary. 'Clean' Erlang code.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: erlang-cowboy-examples Package: erlang-cowboy-doc Package: erlang-cowboy
8778.
Erlang/OTP application for debugging and testing
 
Summary
Application Erlang/OTP pour le débogage et les tests
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: erlang-debugger
8779.
Debugger is a graphical tool which can be used for debugging and testing of Erlang programs. For example, breakpoints can be set, code can be single stepped and variable values can be inspected and modified.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: erlang-debugger
8780.
Erlang/OTP discrepancy analyzer application
 
Summary
application d'analyse de contradictions Erlang/OTP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-dialyzer
8781.
Dialyzer is a static analysis tool that identifies software discrepancies such as type errors, unreachable code, unnecessary tests etc. in single Erlang modules or entire (sets of) applications.
 
Description
Dialyzer est un outil d'analyse statique qui identifie les contradictions logicielles telles que les erreurs, le code inatteignable, les tests inutiles, etc. dans un seul module Erlang ou une application entière (ou un groupe d'applications).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: erlang-dialyzer
8782.
Erlang bindings to the Simple Direct Media Library
 
Summary
Liaisons Erlang à la bibliothèque Simple Direct Media
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: erlang-esdl
8783.
SDL (Simple DirectMedia Layer) is a generic API that provides low level access to audio, keyboard, mouse, and display framebuffer across multiple platforms.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: erlang-esdl
8784.
Erlang bindings to the SDL (development files)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: erlang-esdl-dev
8775 → 8784 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.