Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8349 → 8358 of 76009 results First • • • Last
8349.
ejabberd is a distributed, fault-tolerant Jabber/XMPP server written in Erlang. Its features contain:
- XMPP-compliant
- Web based administration
- Load balancing: can run in a cluster of machines
- Fault-tolerance: database can be replicated and stored on multiple
nodes (nodes can be added or replaced 'on the fly')
- Virtual hosting: several virtual domains can be served using single ejabberd
instance
- SSL/TLS support
- Multi-User Chat (MUC/conference)
- IRC transport
- Jabber Users Directory, based on users vCards
- Service Discovery
- Shared roster
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ejabberd
8350.
Simtec Electronics UDEKEY01 Entropy Key Daemon
 
Summary
démon pour le matériel «[nbsp]UDEKEY01 Entropy Key[nbsp]» de Simtec Electronics
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ekeyd
8351.
This is a driver for the Simtec Electronics Entropy Key. It is only needed if you have such a device (or devices). It provides a daemon and tools to drive and control it, as well as options for injecting entropy directly into the kernel's pool, or serving it via the EGD protocol.
 
Description
Il s’agit d’un pilote pour le matériel «[nbsp]UDEKEY01 Entropy Key[nbsp]» de Simtec Electronics. Il n’est utile que pour un tel périphérique (ou plusieurs). Il fournit un démon et des outils pour l’utiliser et le contrôler, ainsi que des options pour injecter de l’entropie dans le groupe de ressources «[nbsp]pool[nbsp]» du noyau, ou la fournir à l’aide du protocole EGD.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ekeyd
8352.
Transfers entropy from an EGD to the Linux kernel pool
 
Summary
transfère l'entropie depuis un EGD vers le pool du noyau Linux
Translated by Pascal Maugendre
Located in Package: ekeyd-egd-linux
8353.
This utility reads from an EGD capable service over TCP and writes the entropy retrieved to the Linux kernel random pool. Typically this will be used on clusters or virtual hosts where direct access to useful entropy is hard.
 
Description
Cet utilitaire lit et récupère l'entropie à partir d'un service capable d'EGD par TCP et l'écrit vers le pool aléatoire du noyau Linux. Cela sera typiquement utilisé sur les groupes ou hôtes virtuels lorsque l'accès direct à l'entropie utile est compliqué.
Translated by Pascal Maugendre
Located in Package: ekeyd-egd-linux
8354.
console Gadu Gadu client for UNIX systems - ncurses UI
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ekg
8355.
This package contains the program built with just the (text) ncurses user interface. If you want to use the GTK+ graphical interface, install the ekg-gtk package as well.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ekg
8356.
Gadu Gadu client for UNIX systems - GTK+ UI
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ekg-gtk
8357.
EKG ("Eksperymentalny Klient Gadu-Gadu") is an open source Gadu-Gadu client for UNIX systems. Gadu-Gadu is an instant messaging program, very popular in Poland.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: ekg-gtk Package: ekg
8358.
EKG features include:
- irssi-like ncurses interface with mouse support
- sending and receiving files
- voice conversations
- launching shell commands on certain events
- reading input from pipe
- Python scripting support
- speech synthesis (using an external program)
- encryption support
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ekg-gtk Package: ekg
8349 → 8358 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.