Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

75092 → 75101 of 76009 results First • Previous • Next • Last
	75092.	English:		YubiHSM is an easy to use and affordable crypto appliance that you connect to the USB port of a server. You can then store cryptographic keys on the YubiHSM and use them from the server without any possibility for an attacker to extract the crypto keys from the YubiHSM.
				Description
Current French:				YubiHSM est un matériel pour chiffrement, peu onéreux et facile d’utilisation, à connecter sur le port USB du serveur. Des clefs de chiffrement peuvent y être stockées et utilisées à partir du serveur, sans aucune possibilité pour un attaquant d’extraire les clefs de chiffrement de la YubiHSM.
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yhsm-tools Package: python-pyhsm
	75093.	English:		Supported operations include YubiKey OTP validation, AES ECB encrypt/decrypt/decrypt-compare, HMAC-SHA1 hashing (enabling OATH code validation), and Random number entropy generation.
				Description
Current French:				Les opérations permises sont la validation OTP YubiKey, les modes ECB AES encrypt, decrypt, decrypt-compare, le hachage HMAC-SHA1 (autorisant la validation de code OATH), et la génération d’entropie de nombres aléatoires.
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yhsm-tools Package: python-pyhsm
	75094.	English:		This package includes the following utilities :
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: yhsm-tools
	75095.	English:		* yhsm-keystore-unlock - Keystore unlock * yhsm-linux-add-entropy - Entropy seeder
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: yhsm-tools
	75096.	English:		Validation server using YubiHSM
				Summary
Current French:				serveur de validation utilisant YubiHSM
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yhsm-validation-server
	75097.	English:		This package validates YubiKey OTP's, OATH codes or password hashes using YubiHSM.
				Description
Current French:				Ce paquet valide les OTP YubiKey, les codes OATH ou les hachages de mots de passe en utilisant YubiHSM.
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yhsm-validation-server
	75098.	English:		The interface is a REST API with a simple web server listening on localhost only (per default). It can function as a drop-in replacement for the traditional PHP based Yubico validation server, except that it does not provide the advanced replication features of that server.
				Description
Current French:				Cette interface est une API de style REST avec un serveur web simple écoutant localhost seulement (par défaut). Il peut être utilisé comme produit de substitution pour le traditionnel serveur de validation Yubico basé sur PHP, excepté qu’il ne fournit pas les fonctions modernes de réplication de ce dernier.
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yhsm-validation-server
	75099.	English:		Yubikey Key Storage Module using YubiHSM
				Summary
Current French:				KSM (Key Storage Module) utilisant YubiHSM pour YubiKey
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yhsm-yubikey-ksm
	75100.	English:		Decryption backend for a Yubico validation service. Uses the YubiHSM to decrypt YubiKey OTPs and answer 'OK' or 'ERR'.
				Description
Current French:				Il s’agit d’un dorsal de déchiffrement pour un service de validation Yubico. Utilisez YubiHSM pour déchiffrer les jetons à usage unique YubiKey et répondez «[nbsp]OK[nbsp]» ou «[nbsp]ERR[nbsp]».
				Translated by Michael Vogt on 2016-03-24
				Located in Package: yhsm-yubikey-ksm
	75101.	English:		This package provides the decryption backend for a Yubico validation service. It uses the YubiHSM to decrypt YubiKey OTPs and answer 'OK' or 'ERR'.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: yhsm-yubikey-ksm

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.