Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
74757 → 74766 of 76009 results First • • • Last
74757.
The Minitel is a dedicated terminal for accessing the Teletel, the French videotex network. Thus, this package is almost only for French users. This package now supports the 3622 I-Minitel protocol (more information on http://www.i-minitel.com).
 
Description
Le Minitel est un terminal pouvant accéder au Teletel, le réseau français de Vidéotex. Par conséquent, ce paquet ne concerne que les utilisateurs français. Ce paquet prend maintenant en charge le protocole[nbsp]3622 de l’i-Minitel (plus d’informations à http://www.i-minitel.com).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtel
74758.
Simple messaging client and server, sort of networked write
 
Summary
simples client et serveur de messages, une sorte de write en réseau
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtell
74759.
Simple messaging client and server, allowing you to send messages from computer running xtell client to computer running xtelld server. Can be used as replacement for write(1).
 
Description
Xtell est un client et serveur simples de messages, permettant d’envoyer des messages d’un ordinateur exécutant le client xtell vers un ordinateur exécutant le serveur xtelld. Ce paquet peut remplacer write(1).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtell
74760.
dynamic configuration of xterm properties
 
Summary
configuration dynamique des propriétés de xterm
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtermcontrol
74761.
xtermcontrol is an utility to dynamically query and modify xterm properties, making it easy to query and change colors, title, font and geometry of a running xterm. Window manipulations such as de-/iconify, raise/lower, maximize/restore and reset are also supported.
 
Description
L'utilitaire xtermcontrol permet d'interroger et de modifier de manière dynamique les propriétés de xterm. Cela facilite les changements de couleur, titre, polices et géométrie d'un xterm en cours d'exécution. Les actions sur la fenêtre comme la réduction en icône, la maximisation, la réduction, la restauration et la réinitialisation sont également prises en charge.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtermcontrol
74762.
xtermcontrol also lets advanced users issue any xterm control sequence.
 
Description
Cet outil permet également aux utilisateurs aguerris d'émettre n'importe quelle séquence de contrôle xterm.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtermcontrol
74763.
change the characteristics of an xterm
 
Summary
Change les caractéristiques d'un xterm
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtermset
74764.
xtermset allows you to change the characteristics, such as title and geometry, of an xterm window from the command line. Most options have the same names as those that you would give xterm at startup.
 
Description
xtermset vous permet de changer les caractéristiques, comme le titre et la géométrie, d'une fenêtre xterm depuis la ligne de commande. La majorité des options ont des noms identiques à celles que vous donneriez à xterm au démarrage.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtermset
74765.
provides tide and current predictions
 
Summary
prévisions des courants et marées
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtide
74766.
XTide can work with the X window system, plain text terminals, or the web. This is accomplished with three separate programs: the interactive interface (xtide), the non-interactive or command line interface (tide), and the web interface (xttpd).
 
Description
XTide fonctionne avec le système X[nbsp]window, des terminaux en texte simple ou sur le web. Cela est réalisé avec trois programmes séparés[nbsp]: l’interface interactive (xtide), l’interface non interactive ou l’interface en ligne de commande (tide), et l’interface web (xttpd).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xtide
74757 → 74766 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.