Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
72375 → 72384 of 76009 results First • • • Last
72375.
tool to verify the links in a web page are still valid
 
Summary
outil de vérification des liens dans une page web
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3c-linkchecker
72376.
The checklink tool is a program that reads an HTML or XHTML document, extracts a list of anchors and links and checks that no anchor is defined twice and that all the links are dereferenceable, including the fragments. It warns about HTTP redirects, including directory redirects, and can check recursively a part of a web site. The program can be used either as a command line tool or as a CGI script. The official site is available as http://validator.w3.org/checklink.
 
Description
L’outil checklink consiste en un programme lisant un document HTML ou XHTML, extrayant une liste d’ancres et de liens, et vérifiant qu’aucune ancre n’est définie deux fois et que tous les liens soient déréferençables, y compris les fragments. Il prévient à propos des redirections HTTP, y compris les redirections de répertoire, et peut vérifier récursivement une partie d’un site web. Ce programme peut être utilisé soit en ligne de commande ou soit par un script CGI. Le site officiel est joignable sur http://validator.w3.org/checklink.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3c-linkchecker
72377.
W3C Markup Validator
 
Summary
valideur de balisage W3C
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3c-markup-validator
72378.
The W3C Markup Validator is a CGI script which lets you enter the URL of a web page which will be then checked against a validating SGML parser for conformance to official W3C recommendations. Pages can also be uploaded.
 
Description
W3c-markup-validator est un script CGI permettant d’entrer l’URL d’une page web dans un analyseur SGML de validation pour vérifier que cette page est conforme aux spécifications W3C officielles. Cette page peut être téléversée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3c-markup-validator
72379.
These are the same scripts that are available on the W3C web site, http://validator.w3.org/.
 
Description
Ce sont les mêmes scripts que ceux disponibles sur le site W3C[nbsp]. http://validator.w3.org/.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3c-markup-validator
72380.
w3.org DTD and catalog files
 
Summary
DTD et fichiers de catalogue de w3.org
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3c-sgml-lib
72381.
This package consists of all the definition files used by the W3C Markup Validator. It consists of DTDs and modules, entity files and XML and SGML catalogs. The catalogs are registered with the root catalogs.
 
Description
Ce paquet fournit tous les fichiers de définitions utilisés par le service de validation du W3C. Cela comprend les DTD et modules, les fichiers d’entités, ainsi que les catalogues XML et SGML. Les catalogues sont inscrits avec les catalogues de base.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3c-sgml-lib
72382.
a simple CGI to retrieve images from video4linux device
 
Summary
script CGI simple pour acquérir des images d'un périphérique Video4Linux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3cam
72383.
w3cam is a simple CGI to retrieve images from video4linux device. In other words this program will only run on Linux machines which support a video4linux-device.
 
Description
w3cam est un script CGI simple pour acquérir des images d'un périphérique Video4Linux. Ce programme ne fonctionnera donc que sur des machines Linux qui gèrent des périphériques Video4Linux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3cam
72384.
w3cam supports a plain mode and a gui mode. In the gui mode a html with a form is supplied to change some parameters with the mouse
 
Description
w3cam gère un mode console et un mode interface graphique. Dans le mode interface graphique, du code HTML avec formulaire est fourni pour changer quelques paramètres à la souris.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: w3cam
72375 → 72384 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.