Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
71515 → 71524 of 76009 results First • • • Last
71515.
This package contains a command-line tool that can produce UTF-8 (Unicode) strings in various ways and direct them to standard output, standard error or direct to the terminal without the need for shell support. Strings can be repeated, delayed, randomly-generated, written to arbitrary file descriptors, interspersed with other characters and generated using ranges. Printf(1)-style escape sequences are supported along with extended escape sequences. utfout(1) Sits somewhere between echo(1) and printf(1).
 
Description
Ce paquet fournit un outil en ligne de commande pouvant produire des chaînes de caractères UTF-8 (Unicode) de différentes façons et les diriger sur la sortie standard, la sortie d’erreur ou vers le terminal sans besoin d’interpréteur de commandes. Les chaînes peuvent être répétées, différées, créées aléatoirement, écrites dans des descripteurs de fichier arbitraires, entrecoupées par d’autres caractères, et sont créées en utilisant des plages. Les séquences d'échappement de style Printf(1) sont prises en charge de même que celles étendues. Utfout(1) se situe entre echo(1) et printf(1).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: utfout
71516.
Hash table and linked list for C structures
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: uthash-dev
71517.
This package provides uthash and utlist, C preprocessor implementations of a hash table and a linked list. It is a dev package without a source or binary package as there are only header files. Since version 1.9 uthash includes also macros for dynamic arrays and strings.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: uthash-dev
71518.
user-space tools for Linux-VServer virtual private servers
 
Summary
outils en espace utilisateur pour serveurs privés virtuels Linux-VServer
Translated by Michael Vogt
Located in Package: util-vserver
71519.
The util-vserver project provides the user-space tools for creating and managing the virtualization technology known as Linux-Vserver guests. Linux-Vserver guests are a significantly advanced jail mechanism running inside a host GNU-Linux server. Linux-Vserver guests can be used to securely partition resources such as processes, memory, network; logically separate services or run entirely different distributions all on a single system. Virtual private servers are separated from each other through security contexts, and as a result are completely unaware of each other, or of the host itself.
 
Description
Le projet util-vserver fournit des outils en espace utilisateur pour créer et utiliser la technologie de virtualisation connue comme machine virtuelle Linux-Vserver. Les machines virtuelles Linux-Vserver sont un mécanisme considérablement perfectionné de confinement s’exécutant dans un serveur hôte GNU/Linux. Les machines virtuelles Linux-Vserver peuvent être utilisées pour partager des ressources de manière sécurisée telles que les processus, la mémoire ou le réseau, séparer les services de manière logique ou exécuter entièrement des distributions différentes toutes à l’intérieur d’un seul système. Les serveurs privés virtuels sont séparés les uns des autres par des contextes de sécurité, et de ce fait s’ignorent complètement, ou même ignorent l’hôte lui-même.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: util-vserver
71520.
http://linux-vserver.org/ http://ftp.linux-vserver.org/pub/utils/util-vserver/
 
Description
http://linux-vserver.org/ http://ftp.linux-vserver.org/pub/utils/util-vserver/
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: util-vserver
71521.
compiler for the Utrecht University Attribute Grammar system
 
Summary
compilateur pour le système de grammaire attribuée de l’Université d’Utrecht
Translated by Michael Vogt
Located in Package: uuagc
71522.
The Attribute Grammar system can be used to annotate the production rules of a grammar with inherited and synthesised attributes. The values of the attributes can be determined while parsing/traversing the abstract syntax tree and will give the semantic value of the tree.
 
Description
Le système de grammaire attribuée peut être utilisé pour annoter la fabrication de règles de grammaire avec des attributs hérités et synthétisés. La valeur des attributs peut être déterminée lors de l’analyse ou du parcours de l’arbre syntaxique de résumé et donnera la valeur sémantique de l’arbre.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: uuagc
71523.
The inherited attributes are values which are passed downwards through the abstract syntax tree and the synthesised attributes are passed upwards. Haskell expressions are used to describe the computation of the attributes.
 
Description
Les attributs hérités sont des valeurs transmises vers le bas de l’arbre syntaxique de résumé et celles des attributs synthétisés sont transmises vers le haut. Des expressions Haskell sont utilisées pour décrire le calcul des attributs.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: uuagc
71524.
The uuagc compiler takes a set files in which the attribute grammar is defined and generates a Haskell file that contains the data type definitions corresponding to the grammar, semantic functions and catamorphisms (functions that take a syntax tree and return the semantic value of that tree)
 
Description
Le compilateur uuagc prend un ensemble de fichiers dans lequel la grammaire attribuée est définie et crée un fichier Haskell qui contient les définitions de type de donnée, les fonctions sémantiques et les catamorphismes (fonctions qui prennent un arbre syntaxique et renvoient la valeur sémantique de cet arbre).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: uuagc
71515 → 71524 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.