Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
70340 → 70349 of 76009 results First • • • Last
70340.
The emphasis is on relatively simple tools which concentrate on MPEG (H.264 and H.262) data packaged according to H.222 (i.e., TS or PS), with a particular interest in checking for conformance.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: tstools
70341.
Transport Stream (TS) is typically used for distribution of cable and satellite data. Program Stream (PS) is typically used to store data on DVDs.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: tstools
70342.
The tools are focussed on:
* Quick reporting of useful data (tsinfo, stream_type)
* Giving a quick overview of the entities in the stream (esdots, psdots)
* Reporting on TS packets (tsreport) or ES units/frames/fields (esreport)
* Simple manipulation of stream data (es2ts, esfilter, esreverse, esmerge,
ts2es)
* Streaming of data, possibly with introduced errors (tsplay)
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: tstools
70343.
distributed multi-protocol load testing tool
 
Summary
outil distribué de test de charge muti-protocole
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tsung
70344.
Tsung is a distributed load testing tool. It can be used to stress HTTP, WebDAV, SOAP, PostgreSQL, MySQL, LDAP and Jabber/XMPP servers.
 
Description
Tsung est un outil de test de charge distribué. Il peut être utilisé pour fortement solliciter des serveurs HTTP, WebDAV, SOAP, PostgreSQL, MySQL, LDAP ou Jabber/XMPP.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tsung
70345.
The purpose of Tsung is to simulate users in order to test the scalability and performance of IP based client/server applications. You can use it to do load and stress testing of your servers. Many protocols have been implemented and tested, and it can be easily extended. WebDAV, LDAP and MySQL support have been added recently (experimental).
 
Description
L’objet de Tsung est de simuler des utilisateurs pour tester la montée en charge et la performance d’applications client/serveur basées sur IP. Il peut être utilisé pour charger le serveur et le tester. De nombreux protocoles ont été implémentés et testés, et d’autres peuvent être facilement ajoutés. La prise en charge de WebDAV, LDAP et MySQL a été récemment ajoutée (expérimental).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tsung
70346.
For HTTP, it support 1.0 and 1.1 version, has a proxy mode to record sessions, support GET and POST method, Cookies and Basic WWW-authentication. It also has support for SSL.
 
Description
Pour HTTP, il prend en charge les versions[nbsp]1.0 et[nbsp]1.1, possède un mode mandataire, gère les méthodes GET et POST, les cookies et une authentification web basique. Il prend en charge aussi SSL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tsung
70347.
It can be distributed on several client machines and is able to simulate hundreds of thousands of virtual users concurrently (or even millions if you have enough hardware ...).
 
Description
Il peut être distribué sur plusieurs machines clientes et peut simuler une centaine de milliers d’utilisateurs virtuels simultanément (ou même plusieurs millions avec le matériel physique suffisant).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tsung
70348.
web-based news feed (RSS/Atom) aggregator
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: tt-rss
70349.
Tiny Tiny RSS is designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible.
 
Description
Tiny Tiny RSS a été conçu pour permettre la lecture de nouvelles de n’importe où, tout en restant aussi près que possible d’une application de bureau réelle.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tt-rss
70340 → 70349 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.