Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
70145 → 70154 of 76009 results First • • • Last
70145.
The most simple application is to limit the bandwidth usage of programs.
 
Description
L’application la plus simple est de limiter le débit utilisé par des programmes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: trickle
70146.
free 3D rally racing car game
 
Summary
jeu libre 3D de rallye automobile
Translated by Michael Vogt
Located in Package: trigger-rally
70147.
Trigger is a free 3D rally car racing game. Fun for all the family!
 
Description
Trigger est un jeu libre 3D de rallye automobile. Il est amusant pour toute la famille[nbsp]!
Translated by Michael Vogt
Located in Package: trigger-rally-data Package: trigger-rally
70148.
Trigger comes with a number of challenges where you have to race several tracks to finish each challenge.
 
Description
Trigger est fourni avec un certain nombre de défis où le joueur doit courir sur plusieurs circuits pour terminer chaque défi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: trigger-rally-data Package: trigger-rally
70149.
When racing a track, you have to reach several locations marked by pulsating rings in sequence. You win a race if you reach the last location in time.
 
Description
Lors du parcours d’un circuit, le joueur doit parvenir dans différents endroits successivement, signalés par une sonnerie impulsionnelle. La course est gagnée lorsque la dernière étape est atteinte.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: trigger-rally-data Package: trigger-rally
70150.
System Requirements consist of an OpenGL accelerated video card.
 
Description
Le système ne nécessite qu’une carte vidéo accélératrice OpenGL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: trigger-rally-data Package: trigger-rally
70151.
free 3D rally racing car game - data files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: trigger-rally-data
70152.
Trigger is a free 3D rally car racing game. Fun for all the family! You race a sequence of 6 courses, with increasing levels of difficulty.
 
Description
Trigger est un jeu libre de courses de rallye automobile en 3D. Du plaisir pour toute la famille. Il est constitué par une suite de 6 courses, de niveau croissant de difficulté.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: trigger-rally-data
70153.
Trigger is highly customisable, and it's easy to add new levels and vehicles.
 
Description
Trigger est fortement personnalisable et il est facile d'ajouter de nouveaux niveaux et véhicules.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: trigger-rally-data Package: trigger-rally
70154.
System Requirements:
* 400 MHz CPU
* 64 MB Ram
* good OpenGL hardware accellerated video card (NVidia Geforce or better)
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: trigger-rally-data
70145 → 70154 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.