Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6988 → 6997 of 76009 results First • • • Last
6988.
this package contains the necessary additions for distcc's "pump" mode, which improves on plain distcc by distributing not only compilation but also preprocessing to distcc servers. If you have more than 10 CPUs involved in your distcc setup, you should consider using this package on your distcc client machine.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: distcc-pump
6989.
GTK+ monitor for distcc a distributed client and server
 
Summary
Contrôleur GTK+ pour distcc, un client et un serveur distribué
Translated by Anne017
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: distccmon-gnome
6990.
distcc is a program to distribute compilation of C or C++ code across several machines on a network. distcc should always generate the same results as a local compile, is simple to install and use, and is often significantly faster than a local compile. distcc does not require all machines to share a filesystem, have synchronized clocks, or to have the same libraries or header files installed.
 
Description
distcc est un programme pour distribuer la compilation de code C ou C++ sur plusieurs machines d'un réseau. distcc devrait toujours générer le même résultat qu'une compilation locale. Il est simple à installer, à utiliser et reste souvent bien plus rapide qu'une compilation locale. distcc n'a pas besoin que les machines partagent un système de fichier, que leurs horloges soient synchronisées ou que les mêmes bibliothèques et fichiers d'en-têtes y soient installés.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: distccmon-gnome Package: distcc-pump Package: distcc
6991.
this is the GTK+ monitor program.
 
Description
il s'agit du programme de contrôle GTK+.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: distccmon-gnome
6992.
A Perl client and daemon for distributed audio encoding
 
Summary
Un client Perl et un démon pour l'encodage audio distribué
Translated by Anne017
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: distmp3
6993.
The distmp3 package contains a client, distmp3, and a daemon, distmp3host, which can be installed on many machines to provide fast distributed encoding of music (typically from a CD-ripper or batch script) using an encoder of your choice - usually MP3, Ogg Vorbis, or flac.
 
Description
Le paquet distmp3 contient un client, distmp3, et un démon, distmp3host, qui peuvent être installés sur de nombreuses machines pour fournir un encodage de musique rapide et distribué (généralement à partir d'un extracteur de CD ou d'un script de traitement par lots) à l'aide d'un encodeur de votre choix - le plus souvent MP3, Ogg Vorbis, ou FLAC.
Translated by Anne017
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: distmp3
6994.
abcde is one such CD ripper wrapper which has builtin support for distmp3 and can use it very efficiently, especially in the case where the machine with the best CD-ROM drive is unable to encode the extracted audio at a satisfactory speed.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: distmp3
6995.
The current tradeoff is that the client may not pass command-line arguments to the encoder being run on the machines running the distmp3hosts.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: distmp3
6996.
cysteines disulfide bonding state and connectivity predictor
 
Summary
prédiction de pont disulfure et de leur connectivité
Translated by Michael Vogt
Located in Package: disulfinder
6997.
'disulfinder' is for predicting the disulfide bonding state of cysteines and their disulfide connectivity starting from sequence alone. Disulfide bridges play a major role in the stabilization of the folding process for several proteins. Prediction of disulfide bridges from sequence alone is therefore useful for the study of structural and functional properties of specific proteins. In addition, knowledge about the disulfide bonding state of cysteines may help the experimental structure determination process and may be useful in other genomic annotation tasks.
 
Description
Disulfinder sert à la prédiction de pont disulfure pour des cystéines et leur connectivité en partant d’une séquence seule. Les ponts disulfures jouent un rôle majeur dans la stabilisation des processus de repliement pour plusieurs protéines. La prédiction de ponts disulfures à partir d'une séquence seule est par conséquent utile pour l’étude des propriétés structurelles et fonctionnelles de protéines particulières. De plus, la connaissance de l’état de pont disulfure de cystéines peut aider le processus de détermination expérimentale de la structure et peut être utile pour d’autres travaux d’annotations génomiques.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: disulfinder
6988 → 6997 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.