Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6964569654 of 76009 results
69645.
Features:
Command history
Path (Unix style) / Proc / Variable name expansion
Multiple consoles, each with its own state (via multiple interpreters)
Captures stdout and stderr to console window (puts overridden)
Hot errors (click on error result to see stack trace)
Electric character matching (a la emacs)
Electric proc highlighting
Communication between consoles and other Tk interpreters
(including non-Tcl ones)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: tkcon
69646.
Graphical front-end to CVS and Subversion
Summary
frontal graphique pour CVS[nbsp]et Subversion
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tkcvs
69647.
TkCVS is a Tk based graphical interface to the CVS and Subversion version control systems. For CVS, it includes facilities for providing "user friendly" names to modules and directories within the repository, and provides a facility to interactively browse the repository looking for modules and directories.
Description
TkCVS est une interface graphique basée sur Tk pour les systèmes de gestion de versions, CVS et Subversion. Pour CVS, il comprend des fonctions pour fournir des noms «[nbsp]conviviaux[nbsp]» aux modules et répertoires à l’intérieur du dépôt, et fournit une fonction pour parcourir interactivement le dépôt à la recherche de modules et répertoires.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tkcvs
69648.
Some of the features of TkCVS include:
Description
Quelques-unes des fonctions incluses dans TkCVS[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tkcvs
69649.
File and directory browser, with optional display of hidden files, and display of the current directory's location within the CVS tree.
Description
[nbsp]navigation dans les fichiers et répertoires avec affichage facultatif des fichiers cachés, et affichage de l’emplacement du répertoire en cours dans l’arbre CVS[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tkcvs
69650.
Push-button based check-in / check-out of CVS modules. Ability to add and delete files from the repository also using push buttons.
Description
[nbsp]archivage et extraction par bouton de commande de modules de CVS. Possibilité d’ajouter ou retirer des fichiers en utilisant aussi des boutons[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tkcvs
69651.
Module tree browser, and reports showing the structure of the CVS modules tree. Individual modules or entire directory trees may be checked out using the browser.
Description
[nbsp]navigation dans l’arbre des modules et rapports affichant la structure de l’arbre des modules CVS. Possibilité d’extraction de modules particuliers ou d’arbres entiers de répertoires en utilisant le navigateur[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tkcvs
69652.
Updating of files from the repository when they change.
Description
[nbsp]mises à jour de fichiers à partir du dépôt lors de modifications[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tkcvs
69653.
Tagging and branching of files from the file browser, and tagging and branching of modules from the module browser.
Description
[nbsp]étiquetage et création de branche de fichiers à partir du navigateur de fichiers, et étiquetage et création de module de fichiers à partir du navigateur de modules[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tkcvs
69654.
Exporting a CVS module or directory from the repository for delivery off-site.
Description
[nbsp]exportation de module ou répertoire CVS à partir du dépôt pour une transmission hors site[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tkcvs
6964569654 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.