Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6961769626 of 76009 results
69617.
Freedesktop system tray icon support for Tcl/Tk on X11
Summary
(no translation yet)
Located in Package: tk-tktray
69618.
Tktray is an extension that is able to create system tray icons. It follows http://www.freedesktop.org specifications. This protocol is supported by modern versions of KDE and GNOME panels, and by some other panel-like application.
Description
(no translation yet)
Located in Package: tk-tktray
69619.
Tk GUI for the ICOM IC-R2 receiver
Summary
interface utilisateur en Tk pour les récepteurs ICOM IC-R2
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tk2
69620.
The current, experimental version of tk2 works with IC-R2 models which employ 10 kHz or 9 kHz spacing in the AM Broadcast Band (e.g., USA, Japanese, European, and other models). It permits expanded .005 - 1599.995 MHz frequency coverage (except cellular bands) for memory channels and can:
Description
La version actuelle, expérimentale, de tk2 fonctionne avec les modèles IC-R2 qui utilisent les espaces 10[nbsp]kHz ou 9[nbsp]kHz dans la bande d'émission (par exemple les modèles américains, japonais, européens et d'autres). Il permet une couverture étendue de fréquences de 0,005 à 1599,995[nbsp]MHz (sauf les bandes des cellulaires) des canaux mémoire et peut également[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tk2
69621.
Read a memory image from an IC-R2 receiver or a disk file. Display data from a memory image and let a user change various settings. Add descriptive labels to memory channels and banks. Sort memory channels by frequency or label. Swap pairs of memory banks. Import memory channel data from a csv or ICF file. Export memory channel data to a csv file. Write the results back to the radio.
Description
- Lire une image mémoire d'un récepteur IC-R2 ou un fichier disque.
- Afficher les données d'une image mémoire et permettre à l'utilisateur de
changer différents réglages.
- Ajouter des étiquettes descriptives aux canaux mémoires et banques.
- Trier les canaux mémoires par fréquence ou étiquette.
- Échanger des paires de banques mémoires.
- Importer des données de canaux mémoires depuis un fichier csv ou ICF.
- Exporter des données de canaux mémoires vers un fichier csv.
- Écrire le résultat dans la radio.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tk2
69622.
Experimental Software for the ICOM IC-R5 Receiver
Summary
logiciel expérimental pour les récepteurs ICOM[nbsp]IC-R5
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tk5
69623.
tk5 is open source software designed for the ICOM IC-R5 receiver. The current version can:
Description
Tk5 est un logiciel à code source ouvert conçu pour les récepteurs ICOM[nbsp]IC-R5. L'actuelle version fournit les fonctionnalités suivantes[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tk5
69624.
Read a memory image from an IC-R5 receiver, an ICF file, an IC5 file, or a native tr5 file. Using a graphical interface, display data from a memory image and let a user change the limit search bank, television bank, and most other settings. Import memory channel data from a csv (comma-separated values) file. Export memory channel data to a csv file. Enable a hidden 70-channel Television bank. Write the results back to the radio.
Description
-[nbsp]lecture d'une image mémoire à partir d'un récepteur IC-R5, un fichier
ICF, un fichier IC5, ou un fichier tr5 natif[nbsp];
-[nbsp]utilisation d'une interface graphique, affichage de données d'une image
mémoire et possibilité pour un utilisateur de changer la banque de
recherche limite, la banque de télévision, et la plupart des autres
paramètres[nbsp];
-[nbsp]import de données de canal mémoire à partir d'un fichier CSV
[nbsp]comma-separated values[nbsp]»)[nbsp];
-[nbsp]export de données de canal mémoire vers un fichier CSV[nbsp];
-[nbsp]activation d'une banque cachée de 70 canaux de télévision[nbsp];
-[nbsp]écriture des résultats vers la radio.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tk5
69625.
drum sequencer for a sound card or MIDI device
Summary
séquenceur de batterie pour carte son ou périphérique MIDI
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tk707
69626.
This program emulates the operation of Roland's TR-707 Rhythm Composer.
Description
Ce programme imite le fonctionnement à composeur de rythme Roland TR-707.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tk707
6961769626 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.