Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
69591 → 69600 of 76009 results First • • • Last
69591.
ircd proxy to the twitter API
 
Summary
mandataire ircd pour l'API de twitter
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tircd
69592.
tircd presents Twitter as an IRC channel. You can connect to tircd with any IRC client, and Twitter as if you were on IRC.
 
Description
tircd présente Twitter comme un canal IRC. Vous pouvez vous connecter à tircd avec n'importe quel client IRC et à Twitter comme si vous étiez sur IRC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tircd
69593.
To update your status on Twitter, send a message to the #twitter channel. When users you follow update their status, tircd will be sent to the channel as a message from them. Other actions are similarly mapped to the equivalent IRC commands and events.
 
Description
Pour mettre à jour votre statut sur Twitter, envoyez un message au salon #twitter. Quand les utilisateurs que vous suivez mettent à jour leur statut, tircd sera envoyé sur le salon comme un message émis par eux. De la même manière, d'autres actions sont associées aux commandes et événements IRC équivalents.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tircd
69594.
strike down super high-velocity swooping insects
 
Summary
élimination d’insectes très véloces attaquant en piqué
Translated by Michael Vogt
Located in Package: titanion
69595.
Titanion is another gem among many by Kenta Cho.
 
Description
Titanion est une autre petite merveille de Kenta Cho.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: titanion
69596.
strike down super high-velocity swooping insects - game data
 
Summary
Abattez des insectes s'abattant sur vous à très grande vitesse - données du jeu
Translated and reviewed by Anne017
Located in Package: titanion-data
69597.
Titanion is an abstract shooter game. While we fire with one button, the other one acts as a tractor ray to attract the enemies and take them to the combat line. The game in itself is quite simple, but with such graphics and playability that it's worth a try.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: titanion-data Package: titanion
69598.
This package includes the architecture-independent data for the game Titanion.
 
Description
Ce paquet comprend les données indépendantes de l'architecture pour le jeu Titanion.
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: titanion-data
69599.
The Tix library for Tk -- runtime package
 
Summary
La bibliothèque Tix pour Tk - paquet d'exécution
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: tix
69600.
The Tix library for Tk extends Tk with new widgets like:
o panned windows,
o hierarchical lists,
o folders,
o combo boxes,
o help balloons,
o and many others.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: tix
69591 → 69600 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.