Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
69326 → 69335 of 76009 results First • • • Last
69326.
cross-platform LaTeX editor
 
Summary
Editeur LaTex multi-plateformes
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: texmaker
69327.
Texmaker is a clean, highly configurable LaTeX editor with good hot key support and extensive LaTeX documentation. Texmaker integrates many tools needed to develop documents with LaTeX, in just one application. It has some nice features such as syntax highlighting, insertion of 370 mathematical symbols with only one click, and "structure view" of the document for easier navigation.
 
Description
Texmaker est un éditeur LaTeX hautement configurable et épuré avec une bonne prise en charge des touches de raccourci et une vaste documentation LaTeX. Texmaker intègre de nombreux outils nécessaires pour développer des documents avec LaTeX, en une seule application. Il a quelques fonctionnalités intéressantes comme la coloration syntaxique, l'insertion de 370 symboles mathématiques avec un seul clic, et la vue «[nbsp]Structure[nbsp]» du document pour faciliter la navigation.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: texmaker
69328.
Texmaker LaTeX editor -- arch-independent files
 
Summary
éditeur Texmaker pour LaTeX —[nbsp]fichiers indépendants de l’architecture
Translated by Michael Vogt
Located in Package: texmaker-data
69329.
Texmaker is a clean, highly configurable LaTeX editor with good hot key support and extensive LaTeX documentation.
 
Description
Texmaker est un éditeur simple et hautement personnalisable pour LaTeX avec une bonne prise en charge de raccourcis clavier et une documentation sur Latex complète.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: texmaker-data
69330.
This package contains documentation and arch-independent files for Texmaker.
 
Description
Ce paquet fournit la documentation et les fichiers indépendants de l’architecture pour Texmaker.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: texmaker-data
69331.
TeX Live: transitional dummy package
 
Summary
TeX Live[nbsp]: paquet factice de transition
Translated by Michael Vogt
Located in Package: texlive-plain-extra Package: texlive-omega Package: texlive-lang-indic Package: texlive-lang-african Package: texlive-htmlxml Package: texlive-generic-recommended Package: texlive-generic-extra Package: prosper Package: luasseq
69332.
This is a transitional package for texpower to ensure proper upgrade to texlive-latex-extra. It can be safely removed after the
installation is complete.
 
Summary
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ceci est un paquet de transition pour texpower destiné à assurer une mise à niveau convenable vers texlive-latex-extra. Il peut être retiré en toute sécurité une fois
l'installation terminée.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: texpower
69333.
Latex Editor
 
Summary
éditeur LaTeX
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: texstudio
69334.
Latex Editor (debug)
 
Summary
éditeur LaTeX (déboguage)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: texstudio-dbg
69335.
TeXstudio is a program based on Texmaker, which integrates many tools needed to develop documents with LaTeX in just one application. Using its editor you can write your documents with the help of interactive spell checking, syntax highlighting, code completion and more...
 
Description
TeXstudio est un programme basé sur Texmaker, intégrant de nombreux outils nécessaires pour développer des documents avec LaTeX en une seule application. En utilisant son éditeur, il est possible d’écrire des documents avec l’aide d’une vérification orthographique interactive, d’une coloration syntaxique, du complètement de code et bien plus.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: texstudio-l10n Package: texstudio-doc Package: texstudio
69326 → 69335 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.