Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
68058 → 68067 of 76009 results First • • • Last
68058.
The svnmailer is a tool, which is usually called by a Subversion hook to submit commit notifications in various ways (at the moment: mail via SMTP or a pipe to a sendmail like program, news via NNTP, CIA live tracker notification via XML-RPC). It is derived from the original mailer.py distributed with Subversion, but supposed to be much more consistent, better extensible and to have much more features. Have a look at the documentation for further details.
 
Description
Svnmailer est un outil couramment appelé par un point d’entrée «[nbsp]hook[nbsp]» Subversion, pour envoyer des «[nbsp]commit[nbsp]» de différentes façons (présentement, courriel par SMTP ou tube (pipe) par un programme de type sendmail, nouvelle par NNTP, notification de suivi en temps réel CIA par XML-RPC). Il est basé sur l’original mailer.py fourni avec Subversion, mais est supposé être plus cohérent, plus extensible et avoir plus de fonctions. Plus d’information est disponible dans la documentation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: svnmailer
68059.
audio collections of words (SWAC) explorer
 
Summary
Explorateur des collections d'enregistrements audio de mots (SWAC)
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: swac-explore
68060.
Swac-explore is a GTK+ interface written in C++ which allows to browse audio collections of words (SWAC). The program reads data from a SQLite3 database (~/.swac/swac.db) which can be generated and managed by the swac-get command line program.
 
Description
Swac-explore est une interface GTK+ écrite en C++ qui permet de parcourir des collections audio de mots (SWAC). Le programme lit les données d'une base de données SQLite3 (~/.swac/swac.db) qui peuvent être générées et gérées par le programme en ligne de commande swac-get.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: swac-explore
68061.
audio collections of words (SWAC) manager
 
Summary
gestionnaire de collections audio de mots (SWAC)
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: swac-get
68062.
Swac-get is a simple command line program written in C++ which allows to install audio collections of words (SWAC) in a SQLite3 database. Audio collections can be imported from the hard drive or directly from the Internet using the HTTP protocol. Swac-get is designed to be used with swac-explore, a GTK+ interface which allows to browse the created SQLite3 database. An important set of free audio collections of words (SWAC) is available at: http://swac-collections.org/
 
Description
Swac-get est un programme simple en ligne de commande écrit en C++ permettant d’intégrer des collections audio de mots (SWAC) dans une base de données SQLite3. Les collections audio peuvent être importées à partir d’un disque dur ou directement depuis Internet en utilisant le protocole HTTP. Swac-get est conçu pour fonctionner avec swac-explore, une interface GTK+ permettant de parcourir la base de données SQLite3 créée. Un nombre important de collections SWAC libres est disponible à l’adresse suivante[nbsp]: http://swac-collections.org/.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: swac-get
68063.
command line player for audio collections of words (SWAC)
 
Summary
lecteur en ligne de commande pour les collections audio de mots (SWAC)
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: swac-play
68064.
Swac-play is a simple command line program based on GStreamer which allows one to play sounds from audio collections of words (SWAC). It gets audio records from a SQLite3 database made by the "swac-get" program.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: swac-play
68065.
Metatags scanner for SWAC audio collections
 
Summary
Scanner de méta-balises pour les collections audio SWAC
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: swac-scan
68066.
Swac-scan is a simple command line program that enables the generation of index files for audio collections of words (SWAC). It can extract tags from .flac, .ogg, .spx and .mp3 (id3v2 only) audio files.
 
Description
Swac-scan est un programme en ligne de commande simple qui permet la génération de fichiers d'index pour les collections audio de mots (SWAC). Il peut extraire les balises des fichiers audio .flac, .ogg, .spx et .mp3 (id3v2 seulement).
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: swac-scan
68067.
SMTP command-line test tool
 
Summary
outil de test SMTP en ligne de commande
Translated by Michael Vogt
Located in Package: swaks
68058 → 68067 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.