Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
66427 → 66436 of 76009 results First • • • Last
66427.
Sitecopy is designed to not care about what is actually on the remote server - it simply keeps a record of what it THINKS is in on the remote server, and works from that.
 
Description
Sitecopy n’est pas conçu pour tenir compte de ce qui est réellement présent sur le serveur distant, il conserve simplement un enregistrement de ce qu’il pense exister sur le serveur distant et œuvre à partir de cela.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitecopy
66428.
Generate site summary of submitting hosts (server part)
 
Summary
Générer le résumé d'un site sur des hôts soumis (côté srveur)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitesummary
66429.
This package is the server part, with the collector and report scripts.
 
Description
Ce paquet est le côté serveur, avec le point central et l'outil de remontée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitesummary
66430.
Generate site summary of submitting hosts (client part)
 
Summary
Générer des résumés de site des hôtes de soumission (partie client)
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: sitesummary-client
66431.
The sitesummary system makes it easier to keep track of a lot of machines, by allowing each machine to report their existence once a day to a central collector, and using this collector to make summary reports about the hosts.
 
Description
Le système sitesummary facilite la surveillance de nombreuses machines en permettant à chaque machine de signaler leur existence une fois par jour à un point central et en l'utilisant pour résumer les remontées des autres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitesummary-client Package: sitesummary Package: libsitesummary-perl
66432.
This package is the client part, reporting in to the server after boot and once a day.
 
Description
Ce paquet est la partie client, effectuant un rapport vers le serveur après le démarrage et une fois par jour.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: sitesummary-client
66433.
Free software framework for ludic-therapeutic activities
 
Summary
Cadre applicatif libre pour les activités ludiques et thérapeutiques
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitplus
66434.
Data files for Sitplus, a framework for ludic-therapeutic activities
 
Summary
Fichiers de données pour Sitplus, un environnement applicatif pour les activités ludo-thérapeutiques
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: sitplus-data
66435.
SITPLUS is a free software (GNU GPL) framework whose main goal is to provide ludic-therapeutic activities for people with disabilities. It offers new forms of interaction based on computer vision, voice and other peripherals to produce a result in the form of image and sound. Inspired by the cause and effect applications, SITPLUS provides a tool for continuous and remote interaction, attainable to the majority of people with cognitive, sensory and physical disabilities.
 
Description
SITPLUS est un cadre applicatif logiciel dont le but principal est de fournir des activités à la fois ludiques et thérapeutiques pour les personnes en situation de handicap. Il fournit de nouvelles formes d’interaction, à partir de la vision par ordinateur, de la synthèse sonore et d'autres périphériques, pour produire un résultat sous forme d'image et de son. Inspiré par les applications de cause à effet, SITPLUS fournit un outil pour une interaction continuelle et à distance, à la portée de la majorité des personnes en situation de handicap cognitif, sensoriel ou physique.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitplus-data Package: sitplus
66436.
This package provides the data for sitplus.
 
Description
Ce paquet fournit les données pour Sitplus.
Translated and reviewed by Anne017
Located in Package: sitplus-data
66427 → 66436 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.