Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
66422 → 66431 of 76009 results First • • • Last
66422.
SiSU is a lightweight markup based document structuring, publishing and search framework for document collections.
 
Description
SiSU est un cadriciel, basé sur un balisage léger, de structuration, d’édition et de recherche pour différentes sortes de documents.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sisu-sqlite Package: sisu-postgresql Package: sisu-pdf Package: sisu-complete
66423.
This package enables SiSU to populate an SQLite database. This is done at an object/paragraph level, making granular searches of documents possible.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: sisu-sqlite
66424.
This relational database feature of SiSU is not required but provides interesting possibilities, including that of granular searches of documents for matching units of text, primarily paragraphs that can be displayed or identified by object citation number, from which an index of documents matched and each matched paragraph within them can be displayed.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: sisu-sqlite Package: sisu-postgresql
66425.
program for managing a WWW site via FTP, SFTP, DAV or HTTP
 
Summary
programme pour gérer un site web à l’aide de FTP, SFTP, DAV ou HTTP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitecopy
66426.
Sitecopy is for copying locally stored websites to remote servers. With a single command, the program will synchronize a set of local files to a remote server by performing uploads and remote deletes as required. The aim is to remove the hassle of uploading and deleting individual files using an FTP client. Sitecopy will also optionally try to spot files you move locally, and move them remotely.
 
Description
Sitecopy sert à copier des sites web stockés localement sur des serveurs distants. En une seule commande, le programme synchronisera un groupe de fichiers locaux sur un serveur distant en réalisant les téléversements et les suppressions distantes nécessaires. Le but est de supprimer l’ennui de téléverser et supprimer un par un les fichiers en utilisant un client FTP. Sitecopy peut de manière facultative essayer d’identifier les fichiers modifiés localement et de les modifier à distance.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitecopy
66427.
Sitecopy is designed to not care about what is actually on the remote server - it simply keeps a record of what it THINKS is in on the remote server, and works from that.
 
Description
Sitecopy n’est pas conçu pour tenir compte de ce qui est réellement présent sur le serveur distant, il conserve simplement un enregistrement de ce qu’il pense exister sur le serveur distant et œuvre à partir de cela.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitecopy
66428.
Generate site summary of submitting hosts (server part)
 
Summary
Générer le résumé d'un site sur des hôts soumis (côté srveur)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitesummary
66429.
This package is the server part, with the collector and report scripts.
 
Description
Ce paquet est le côté serveur, avec le point central et l'outil de remontée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitesummary
66430.
Generate site summary of submitting hosts (client part)
 
Summary
Générer des résumés de site des hôtes de soumission (partie client)
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: sitesummary-client
66431.
The sitesummary system makes it easier to keep track of a lot of machines, by allowing each machine to report their existence once a day to a central collector, and using this collector to make summary reports about the hosts.
 
Description
Le système sitesummary facilite la surveillance de nombreuses machines en permettant à chaque machine de signaler leur existence une fois par jour à un point central et en l'utilisant pour résumer les remontées des autres.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sitesummary-client Package: sitesummary Package: libsitesummary-perl
66422 → 66431 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.