Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6640066409 of 76009 results
66400.
Seedless Infrared Safe Cone jet finder - example files
Summary
(no translation yet)
Located in Package: siscone-examples
66401.
SISCone implements a seedless infrared (IR) safe cone jet algorithm, it takes N^2*ln(N) time to find jets among N particles, comparing to N*2^N time of other algorithms.
Description
(no translation yet)
Located in Package: siscone-examples Package: libsiscone0v5 Package: libsiscone-spherical0v5 Package: libsiscone-spherical-dev Package: libsiscone-dev
66402.
This package provides example source files of SISCone.
Description
Ce paquet fournit des fichiers source d'exemples de SISCone.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: siscone-examples
66403.
Control Gembird SIS-PM programmable power outlet strips
Summary
contrôle de multiprise programmable SIS-PM de Gembird
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sispmctl
66404.
The sispmctl tool can control Gembird SIS-PM Silver Shield programmable power outlet strips (also known under the name Revolt Intelli-Plug) from the command line.
Description
L’outil sispmctl peut contrôler une barrette, multiprise de courant, programmable SIS-PM Silver Shield de Gembird (aussi connue comme Revolt Intelli-Plug) à partir de la ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sispmctl
66405.
It can be used to switch on or off any of the programmable power sockets of the SIS-PM via USB. It can also show the current status of each power socket, and it can handle multiple SIS-PM devices, too.
Description
Il peut être utilisé pour couper ou alimenter n’importe quelle prise programmable de la multiprise SIS-PM par USB. Il peut aussi afficher l’état en cours de chaque prise d’alimentation. Il peut aussi gérer plusieurs matériels SIS-PM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sispmctl
66406.
documents - structuring, publishing in multiple formats and search
Summary
documents –[nbsp]structuration, publication dans de multiples formats et recherche
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sisu
66407.
SiSU is a lightweight markup based, command line oriented, document structuring, publishing and search framework for document collections.
Description
SiSU est un framework de structuration de documents, de publication et de recherche pour les collections de documents qui est léger, basé sur des balises et conçu pour la ligne de commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sisu
66408.
With minimal preparation of a plain-text, (UTF-8) file, using its native markup syntax in your text editor of choice, SiSU can generate various document formats (most of which share a common object numbering system for locating content), including plain text, HTML, XHTML, XML, EPUB, OpenDocument text (ODF:ODT), LaTeX, PDF files, and populate an SQL database with objects (roughly paragraph-sized chunks) so searches may be performed and matches returned with that degree of granularity: your search criteria is met by these documents and at these locations within each document. Object numbering is particularly suitable for "published" works (finalized texts as opposed to works that are frequently changed or updated) for which it provides a fixed means of reference of content. Document outputs also share semantic meta-data provided.
Description
Avec un minimum de préparation d'un fichier (UTF-8) en texte brut, en utilisant sa syntaxe de balisage native dans votre éditeur de texte favori, SiSU peut générer différents formats de documents (dont la plupart partagent un même système objet commun de numérotation pour la localisation du contenu), dont le texte brut, l'HTML, le XHTML, le XML, l'EPUB, le texte OpenDocument (ODF[nbsp]: ODT), LaTeX, les fichiers PDF, et remplir une base de données SQL avec des objets (morceaux à peu près de la taille d'un paragraphe) afin que des recherches puissent être effectuées et d'obtenir des résultats avec ce degré de granularité[nbsp]: vos critères de recherche sont satisfaits par ces documents et à ces endroits au sein de chaque document. Les objets de numérotation sont particulièrement adaptés pour les travaux «[nbsp]publiés[nbsp]» (textes finalisés par opposition aux travaux qui sont fréquemment modifiés ou mis à jour) pour lequel il fournit un moyen stable de référencer de contenu. Les sorties du document qui peuvent être produites partagent aussi les méta-données sémantiques fournies.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: sisu
66409.
SiSU also provides concordance files, document content certificates and manifests of generated output.
Description
SiSU gère aussi la concordance des fichiers, les certificats de contenu de document et les manifestes des sorties générées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sisu
6640066409 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.