Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
65866 → 65875 of 76009 results First • • • Last
65866.
Empty Security-Enhanced Linux policy (dummy package)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: selinux-policy-dummy
65867.
This package is used to satisfy package dependencies, but does not contain an actual SELinux policy. This package should be installed if the system administrator is developing a custom SELinux policy.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: selinux-policy-dummy
65868.
MLS (Multi Level Security) variant of the SELinux policy
 
Summary
Variante MLS («[nbsp]Multi Level Security[nbsp]») de la stratégie SELinux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: selinux-policy-mls
65869.
This is the reference policy for SE Linux built with MLS support. It allows giving data labels such as "Top Secret" and preventing such data from leaking to processes or files with lower classification.
 
Description
Stratégie de sécurité pour SE Linux construite avec la gestion MLS. Elle permet de donner des libellés aux données tels que «[nbsp]Top Secret[nbsp]» et d'empêcher ces données d'être transmises à des processus ou des fichiers avec une accréditation plus faible.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: selinux-policy-mls
65870.
It was developed for Common Criteria LSPP certification for RHEL. It will probably never be well supported in Debian and is only recommended for students who want to learn about the security features used by the military.
 
Description
Elle a été développée pour la certification «[nbsp]Common Criteria LSPP[nbsp]» pour la distribution RHEL («[nbsp]Red Hat Enterprise Linux[nbsp]»). Elle ne sera probablement jamais bien prise en charge par Debian et est uniquement recommandée aux étudiants souhaitant connaître les fonctionnalités de sécurité utilisées par les militaires.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: selinux-policy-mls
65871.
Source of the SELinux reference policy for customization
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: selinux-policy-src
65872.
The SELinux Reference Policy (refpolicy) is a complete SELinux policy, as an alternative to the existing strict and targeted policies available from http://selinux.sf.net. The goal is to have this policy as the system policy, be and used as the basis for creating other policies. Refpolicy is based on the current strict and targeted policies, but aims to accomplish many additional goals:
+ Strong Modularity
+ Clearly stated security Goals
+ Documentation
+ Development Tool Support
+ Forward Looking
+ Configurability
+ Flexible Base Policy
+ Application Policy Variations
+ Multi-Level Security
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: selinux-policy-src Package: selinux-policy-doc Package: selinux-policy-dev
65873.
This is the source of the policy, provided so that local variations of SELinux policy may be created.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: selinux-policy-src
65874.
Security-Enhanced Linux Reference Policy
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: selinux-policy-ubuntu
65875.
Security-Enhanced Linux Reference Policy Development Headers
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: selinux-policy-ubuntu-dev
65866 → 65875 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.