Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
65733 → 65742 of 76009 results First • • • Last
65733.
Documentation for scsh, "The Scheme Shell"
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: scsh-doc Package: scsh-0.6-doc
65734.
This package contains the documentation for scsh: The Scheme Shell. Scsh is used for shell-script like tasks.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: scsh-doc Package: scsh-0.6-doc
65735.
Included in the package are the scsh manual (in html and postscript), the s48 manual (the scheme that scsh is based on) (in html and postscript), a paper written in 1994 describing scsh, and some miscellaneous documentation.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: scsh-doc Package: scsh-0.6-doc
65736.
This package is a dependency package, which depends on Debian's default scsh version (currently v0.6).
 
Description
Ce paquet est un paquet de dépendances, qui dépend de la version de scsh par défaut de Debian (actuellement v0.6).
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: scsh-doc Package: scsh
65737.
scsh package installer
 
Summary
Installateur du paquet scsh
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: scsh-install-lib
65738.
The scsh install library contains the code necessary to install scsh packages not packaged as Debian packages, or to build Debian packages of scsh packages.
 
Description
La bibliothèque d'installation scsh contient le code nécessaire pour installer des paquets scsh qui ne sont pas empaquetés sous forme de paquets Debian, ou pour compiler des paquets Debian de paquets scsh.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: scsh-install-lib
65739.
Collection of tools for SCSI hardware management
 
Summary
ensemble d’outils pour la gestion de matériel SCSI
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scsitools
65740.
This package is a collection of tools for manipulating SCSI hardware:
 
Description
Ce paquet fournit un ensemble d’outils pour manipuler du matériel SCSI[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scsitools
65741.
scsiinfo: displays SCSI drive low-level information and modifies SCSI
drive settings,
scsidev: makes permanent SCSI LUN -> devicename connections,
scsifmt: low-level SCSI formatter,
sraw: benchmarks raw SCSI I/O rates bypassing the buffer cache,
scsi-spin: program to manually spin up and down a SCSI device.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: scsitools
65742.
Beware that, to be used properly, these tools require some knowledge of what they're doing as they can cause damage to your system.
 
Description
Attention à ce que, pour être utilisés proprement, ces outils requièrent une certaine connaissance de ce qu’ils réalisent, car ils peuvent endommager un système.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scsitools
65733 → 65742 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.