Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
65711 → 65720 of 76009 results First • • • Last
65711.
scrobble-cli is a GUI tool which reads .scrobbler.log files produced by "Rockbox" (the open source audio player firmware) and submits them to the audioscrobbler service "last.fm".
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: scrobble-cli
65712.
This is a command-line tool. For a graphical version, see the 'qtscrob' package.
 
Description
Il s’agit de l’outil en ligne de commande. Pour la version graphique, voir le paquet «[nbsp]qtscrob[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scrobbler
65713.
An advanced ircII-based IRC client
 
Summary
Un client IRC avancé basé sur ircII
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: scrollz
65714.
ScrollZ is advanced IRC client based on ircII code. It adds features normally found in ircII scripts like Toolz, PhoEniX, GargOyle or Lice.
 
Description
Scrollz est un client IRC avancé basé sur le code ircII. Il ajoute des fonctionnalités normalement présentes dans les scripts ircII comme Toolz, PhoEniX, GargOyle ou Lice.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: scrollz
65715.
The main difference between these scripts and ScrollZ is the code. Where ircII scripts take a lot of disk and memory space and run slow, ScrollZ only takes a couple of extra kilobytes compared to stock ircII client yet runs faster than any ircII script. This was accomplished by using C code instead of ircII scripting language. This reduces memory and CPU usage and code tends to run way faster.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: scrollz
65716.
command line screen capture utility
 
Summary
utilitaire de capture d'écran en ligne de commande
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scrot
65717.
scrot (SCReen shOT) is a simple commandline screen capture utility that uses imlib2 to grab and save images. Multiple image formats are supported through imlib2's dynamic saver modules.
 
Description
scrot (SCReen shOT, capture d'écran) est un utilitaire en ligne de commande simple pour faire des captures d'écran qui utilise imlib2. Plusieurs formats d'images sont supportés grâce aux modules de sauvegarde dynamiques de imlib2.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scrot
65718.
dynamic tiling window manager (transitional package)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: scrotwm
65719.
scrotwm is the old name for spectrwm. This transitional package is provided to ease upgrades; it also contains compatibility symlinks to ensure upgrading doesn't break a working setup. It can be safely deleted if backward compatibility with scrotwm is not needed.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: scrotwm
65720.
Data recovery program for NTFS filesystems
 
Summary
Programme de récupération de données pour les systèmes de fichiers NTFS
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: scrounge-ntfs
65711 → 65720 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.