Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6562965638 of 76009 results
65629.
3D artillery game similar to Scorched Earth, debug data
Summary
(no translation yet)
Located in Package: scorched3d-dbg
65630.
Scorched3D is a game based heavily on the classic DOS game Scorched Earth "The Mother Of All Games". Scorched3D adds amongst other new features a 3D island environment and LAN and internet play.
Description
Scorched3D est un jeu très fortement inspiré du jeu DOS classique Scorched Earth «[nbsp]la mère de tous les jeux[nbsp]». Scorched3D ajoute en particulier un environnement 3D d'île et un jeu en réseau local («[nbsp]LAN[nbsp]») et internet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scorched3d-data Package: scorched3d
65631.
This package contains debug information for the scorched3d package. Its purpose is to allow debuggers to produce backtraces with names, making it easier to interpret core dumps. The data is installed in /usr/lib/debug.
Description
(no translation yet)
Located in Package: scorched3d-dbg
65632.
Its purpose is to apply graph theory, with a divide and conquer approach, to scientific computing problems such as graph and mesh partitioning, static mapping, and sparse matrix ordering, in application domains ranging from structural mechanics to operating systems or bio-chemistry.
Description
Le but est d’appliquer la théorie des graphes, avec une approche «[nbsp]diviser pour régner[nbsp]», aux problèmes de calculs scientifiques tels que le partitionnement de graphe ou de maillage, le mappage statique et le rangement de matrices creuses, dans des domaines d’application allant de la mécanique des structures aux systèmes d’exploitation ou à la biochimie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scotch
65633.
The SCOTCH distribution is a set of programs and libraries which implement the static mapping and sparse matrix reordering algorithms developed within the SCOTCH project.
Description
La distribution SCOTCH est un ensemble de programmes et de bibliothèques qui mettent en œuvre les algorithmes de mappage statique et de réarrangement de matrices creuses développés dans le projet SCOTCH.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scotch
65634.
SCOTCH has many interesting features:
Description
SCOTCH possède beaucoup de fonctions intéressantes[nbsp]:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scotch
65635.
o Its capabilities can be used through a set of stand-alone programs as well as through the libSCOTCH library, which offers both C and Fortran interfaces.
Description
[nbsp]ses capacités peuvent être utilisées à travers un ensemble de programmes
autonomes ainsi ainsi qu’avec la bibliothèque libSCOTCH, proposant des
interfaces pour[nbsp]C et Fortran[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scotch
65636.
o It provides algorithms to partition graph structures, as well as mesh structures defined as node-element bipartite graphs and which can also represent hypergraphs.
Description
[nbsp]il fournit des algorithmes pour le partitionnement de structures de
graphes, ainsi que de structures de maillage définies sous forme de
graphes bipartis nœud-élément et qui peuvent aussi représenter des
hypergraphes[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scotch
65637.
o It can map any weighted source graph onto any weighted target graph. The source and target graphs may have any topology, and their vertices and edges may be weighted. Moreover, both source and target graphs may be disconnected. This feature allows for the mapping of programs onto disconnected subparts of a parallel architecture made up of heterogeneous processors and communication links.
Description
[nbsp]il peut mapper n’importe quel graphe pondéré source avec n’importe quel
graphe pondéré cible. Les graphes source et cible peuvent avoir
n’importe quelle topologie, et leurs sommets et arêtes peuvent être
pondérés. De plus, les graphes source et cible peuvent être déconnectés.
Cette fonctionnalité permet le mappage de programmes sur des
sous-parties d’architecture parallèle faite de processeurs hétérogènes
et de liens de communication[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scotch
65638.
o It computes amalgamated block orderings of sparse matrices, for efficient solving using BLAS routines.
Description
[nbsp]il calcule l’arrangement de blocs amalgamés de matrices creuses, pour
une résolution efficace de routines BLAS[nbsp];
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scotch
6562965638 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.