Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
65416 → 65425 of 76009 results First • • • Last
65416.
The selection of packages is targeting the application of analysis techniques. Methods developers are referred to the science-statistics, science-imageanalysis, science-numericalcomputation, med-imaging, and med-imaging-dev metapackages for a variety of additional software that might be useful for electrophysiology research.
 
Description
La sélection de paquets vise les applications de technique d’analyse. Les développeurs de méthodes peuvent consulter les métapaquets science-statistics, science-imageanalysis, science-numericalcomputation, med-imaging et med-imaging-dev pour divers logiciels supplémentaires qui pourraient être utiles dans la recherche en électrophysiologie.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: science-electrophysiology
65417.
Debian Science Engineering packages
 
Summary
paquets pour l’ingénierie de Debian Science
Translated by Michael Vogt
Located in Package: science-engineering
65418.
This metapackage is part od the Debian Pure Blend "Debian Science" and installs packages related to Engineering.
 
Description
Ce méta-paquet fait partie du Debian Pure Blend «[nbsp]Debian Science[nbsp]» et installe des paquets liés à l'ingénierie.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: science-engineering
65419.
Please not that there is an additional package engineering-dev which depends from packages which are useful to develop engineering related software.
 
Description
Veuillez noter qu'il y a un paquet supplémentaire engineering-dev qui dépend de paquets qui sont utiles pour développer des logiciels relatifs à l'ingénierie.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: science-engineering
65420.
Debian Science Engineering-dev packages
 
Summary
paquets Debian Science Engineering-dev
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: science-engineering-dev
65421.
This metapackage will install Debian Science packages which might be helpful for development of applications for Engineering.
 
Description
Ce méta-paquet installera les paquets Debian Science qui pourraient être utiles pour le développement d'applications pour l'ingénierie.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: science-engineering-dev
65422.
Debian Science Geography packages
 
Summary
paquets pour la géographie de Debian Science
Translated by Michael Vogt
Located in Package: science-geography
65423.
This metapackage will install Debian Science packages related to Geography. You might also be interested in the field::geography debtag and, depending on your focus, in the education-geography metapackage.
 
Description
Ce métapaquet installe les paquets de Debian Science concernant la géographie. L’utilisateur peut aussi être intéressé par field::geography de debtag et, en fonction de ses priorités, par le métapaquet education-geography.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: science-geography
65424.
Debian Science High Energy Physics packages
 
Summary
Paquets Debian Science pour la physique des hautes énergies
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: science-highenergy-physics
65425.
This metapackage will install Debian Science packages related to High Energy Physics, which is a branch of physics that studies the elementary subatomic constituents of matter and radiation, and their interactions. The field is also called Particle Physics.
 
Description
Ce méta-paquet installera les paquets Debian Science liés à la physique des hautes énergies, qui est une branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires subatomiques de la matière et du rayonnement, et leurs interactions. Le champ est aussi appelé la physique des particules.
Translated by gisele perreault
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: science-highenergy-physics
65416 → 65425 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.