Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
63379 → 63388 of 76009 results First • • • Last
63379.
It was originally written to be mostly-compatible with Emacs Lisp, but has subsequently diverged markedly. Its aim is to combine the best features of Scheme and Common Lisp and provide an environment that is comfortable for implementing both small and large scale systems. It tries to be a "pragmatic" programming language.
 
Description
Il a été écrit au départ pour être grandement compatible avec Emacs Lisp, mais par la suite a fortement divergé. Il vise à combiner les meilleures fonctionnalités de Scheme et Common Lisp et fournit un environnement pratique pour implémenter les systèmes de petite et grande échelle. Il essaie d’être un langage de programmation «[nbsp]pragmatique[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rep-doc Package: rep Package: librep16 Package: librep-dev
63380.
This package contains the language documentation in info format.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: rep-doc
63381.
GTK+ binding for librep
 
Summary
liaison de GTK+ avec librep
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rep-gtk
63382.
This package provides an interface to the GTK+ graphical toolkit for the librep lisp interpreter.
 
Description
Ce paquet fournit une interface avec la boîte à outils graphique, GTK+, pour l’interpréteur Lisp, librep.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rep-gtk
63383.
Dummy package for transition
 
Summary
Paquet factice de transition
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: rep-gtk-gnome
63384.
This package used to provide an interface to the GNOME 2 libraries toolkit for the librep lisp interpreter, but has been deprecated upstream.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: rep-gtk-gnome
63385.
You can safely delete this package from your system.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: rep-gtk-gnome
63386.
Specialized passphrase recovery tool for GnuPG
 
Summary
outil spécialisé de récupération de phrase de passe pour GnuPG
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rephrase
63387.
If you can nearly remember your GnuPG passphrase - but not quite - then Rephrase may be able to help. Tell Rephrase the parts of the passphrase you know, and any number of alternatives for the parts you're not sure about; and Rephrase will try all the alternatives, in all possible combinations, and tell you which combination (if any) gives you the correct passphrase.
 
Description
Si un utilisateur peut se rappeler presque entièrement sa phrase de passe, mais pas totalement, alors Rephrase peut aider. En renseignant Rephrase sur les parties connues et sur n’importe quelle nombre d’alternatives de parties incertaines, celui-ci essaiera toutes les possibilités dans toutes les combinaisons possibles, et dira celle (si elle existe) donnant la phrase de passe correcte.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: rephrase
63388.
replication manager for PostgreSQL
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: repmgr
63379 → 63388 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.