Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
63292 → 63301 of 76009 results First • • • Last
63292.
Server for Kerberos-authenticated command execution
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: remctl-server
63293.
This package contains the server (remctld).
 
Description
Ce paquet contient le serveur (remctld).
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: remctl-server
63294.
remember text within Emacs
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: remember-el
63295.
This package simplifies writing short notes in Emacs. It can automatically timestamp and store text typed in a convenient buffer, allowing you to use Emacs as a journal. Entries can be hyperlinked to the buffer they were created in.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: remember-el
63296.
http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki/RememberMode has more details.
 
Description
http://www.emacswiki.org/cgi-bin/wiki/RememberMode contient plus de détails.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: remember-el
63297.
Emacs mode to help find relevant texts
 
Summary
mode d’Emacs pour aider à trouver des textes pertinentsts
Translated by Michael Vogt
Located in Package: remembrance-agent
63298.
The Remembrance Agent is one of the projects being developed by the MIT Media Lab's software agents group. Given a collection of the user's accumulated email, Usenet news articles, papers, saved HTML files and other text notes, it attempts to find those documents which are most relevant to the user's current context. That is, it searches this collection of text for the documents which bear the highest word-for-word similarity to the text the user is currently editing, in the hope that they will also bear high conceptual similarity and thus be useful to the user's current work. These suggestions are continuously displayed in a small buffer at the bottom of the user's emacs buffer. If a suggestion looks useful, the full text can be retrieved with a single command.
 
Description
Remembrance Agent (Agent Souvenir) est un des projets en cours de développement par le groupe «[nbsp]agents logiciels[nbsp]» du Media Lab du MIT. Étant donné un ensemble de courriels cumulés d’utilisateur, d’articles de nouvelles d’Usenet, de journaux, de fichiers HTML enregistrés et d’autres notes textuelles, il essaie de trouver les documents les plus pertinents par rapport au contexte en cours de l’utilisateur. C'est-à-dire qu’il recherche dans cet ensemble de textes les documents qui donnent la plus grande similarité mot à mot au texte en cours d’édition, avec l’espoir qu’ils se rapprochent conceptuellement au plus près, et par conséquent, soient utiles pour le travail en cours de l’utilisateur. Ces suggestions sont continuellement affichées dans un petit tampon au bas du tampon d’Emacs de l’utilisateur. Si la suggestion semble adaptée, le texte complet peut être récupérer en une seule commande.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: remembrance-agent
63299.
sophisticated calendar and alarm program
 
Summary
programme de calendrier et d’alarme sophistiqué
Translated by Michael Vogt
Located in Package: remind
63300.
Reminders can be created by the remind scripting language or by using the graphical frontend package "tkremind".
 
Description
Des rappels peuvent être créés avec le langage de script de remind ou en utilisant l’interface graphique fournie par le paquet tkremind.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: remind
63301.
GNOME plugin for remmina remote desktop client
 
Summary
Greffon GNOME pour le client de bureau à distance Remmina
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: remmina-plugin-gnome
63292 → 63301 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.