Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6297862987 of 76009 results
62978.
The Ratfor dialect provides C-like control structures and some syntactic sugar that makes Fortran programs easier to read and write.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ratfor
62979.
Creates X menus from the shell
Summary
Crée des menus X à partir de l'interpréteur de commande
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ratmenu Package: 9menu
62980.
This is ratmenu, a simple program that allows you to create X menus from the shell. Although designed for ratpoison, it will work with any ICCCM compliant window manager.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ratmenu
62981.
It was forked from 9menu version 1.5, to provide specific support for the ratpoison window manager. Where 9menu only responds to the mouse, and ignores the keyboard, ratmenu has all mouse sensitivity taken out, and only responds to the keyboard. Since then it has evolved nifty features and behaviors of its own. The source code was also cleaned up and old cruft weeded out.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ratmenu
62982.
keyboard-only window manager
Summary
gestionnaire de fenêtres utilisant uniquement le clavier
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ratpoison
62983.
ratpoison is a simple window manager with no fancy graphics, no window decorations, and no rodent dependence. It is largely modelled after GNU Screen.
Description
Ratpoison est un gestionnaire de fenêtres simple sans graphismes sophistiqués, sans décoration de fenêtre et sans dépendance à la souris. Il est largement conçu d’après GNU Screen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ratpoison
62984.
The screen can be split into non-overlapping frames. All windows are kept maximized inside their frames to take full advantage of your precious screen real estate.
Description
L’écran peut être divisé en cadres sans recouvrement. Toutes les fenêtres sont maximisées dans leur cadre pour profiter pleinement du précieux espace de l’écran.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ratpoison
62985.
All interaction with the window manager is done through keystrokes. ratpoison has a prefix map to minimize key clobbering.
Description
Toutes les interactions avec le gestionnaire de fenêtres sont réalisées à l’aide des touches de clavier. Ratpoison possède un mappage préfixé pour minimiser le matraquage des touches.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ratpoison
62986.
passive web application security assessment tool
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ratproxy
62987.
A semi-automated, largely passive web application security audit tool, optimized for an accurate and sensitive detection, and automatic annotation, of potential problems and security-relevant design patterns based on the observation of existing, user-initiated traffic in complex web 2.0 environments.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ratproxy
6297862987 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.