Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6233962348 of 76009 results
62339.
QWBFS Manager is a graphical user interface (GUI) for working with the Wii Backup Filesystem (WBFS) filesystem formatted hard disk drive.
Description
QWBFS Manager est une interface graphique utilisateur pour travailler avec les disques durs formatés avec le système de fichiers WBFS (Wii Backup Filesystem).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qwbfsmanager
62340.
Shares files using the HTTP protocol
Summary
partage de fichiers en utilisant le protocole HTTP
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qweborf
62341.
Qweborf provides an easy to use graphical interface to share local files using the HTTP protocol. It can enable writing on the server, webdav, authentication and sending directories as tar.gz.
Description
Qweborf propose une interface graphique facile à utiliser pour partager des fichiers locaux en utilisant le protocole HTTP. Elle peut permettre l'écriture sur le serveur, webdav, l'authentification et l'envoi de répertoires au format tar.gz
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: qweborf
62342.
An efficient input method for touch screens
Summary
méthode de saisie efficace pour les écrans tactiles
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qwo
62343.
Qwo is an implementation of quikwriting, an input method to continuously enter text on a touchscreen, without picking up the finger or stylus.
Description
Qwo est une implémentation de Quikwriting, une méthode de saisie pour entrer du texte de manière continue sur un écran tactile, sans «[nbsp]picorer[nbsp]» avec un doigt ou un stylet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qwo
62344.
advanced interactive crossword construction tool
Summary
outil moderne de construction interactive de mots-croisés
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qxw
62345.
Qxw is a program to help you create and publish crosswords, from the simplest blocked grid to sophisticated thematic puzzles. It can make rectangular-, hexagonal- or circular-format grids with blocks, bars or both. It has an automatic grid-filling facility that can handle a wide range of answer treatments and you can even add your own answer treatment methods. Grids can be filled using letters, digits, or a mixture of both. Qxw can produce output in a range of formats ready for publication.
Description
Qxw est un programme pour aider à créer et publier des mots-croisés depuis des grilles simples jusqu’aux grilles thématiques complexes. Il peut concevoir des grilles rectangulaires, hexagonales ou rondes, avec des blocs, des bandes ou les deux. Il possède une fonction de remplissage automatique qui peut gérer une large variété de traitements de réponse, et vous pouvez même ajouter les vôtres. Les grilles peuvent être remplies avec des lettres, des chiffres ou un mélange des deux. Qxw peut créer des sorties sous différents formats prêtes pour l’édition.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qxw
62346.
Qxw is written in C and has a GUI based on GTK+.
Description
Qxw est écrit en C et son interface graphique est construite avec GTK+.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: qxw
62347.
GNU R statistical computation and graphics system
Summary
système de calcul statistique et de graphique GNU[nbsp]R
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-base
62348.
This package is a metapackage which eases the transition from the pre-1.5.0 package setup with its larger r-base package. Once installed, it can be safely removed and apt-get will automatically upgrade its components during future upgrades. Providing this package gives a way to users to then only install r-base-core if they so desire.
Description
Ce paquet est un meta-paquet pour faciliter la transition de la configuration du paquet pre-1.5.0 avec le paquet principal r-base. Une fois installé, ce paquet peut être supprimé en toute sécurité, apt-get continuera à mettre à jour automatiquement ses composants dans les futures mises à jour. Fournir ce paquet est un moyen donné aux utilisateurs de n'installer que r-base-core s'ils le souhaitent.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: r-base
6233962348 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.