Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

60684 → 60693 of 76009 results First • Previous • Next • Last
	60684.	English:		Unipath is a package for doing pathname calculations and filesystem access in an object-oriented manner, an alternative to functions in os.path, shutilm glob, and even some functions in os.* It's based on Jason Orendorff's path.py but does not adhere as strictly to the underlying functions' syntax, in order to provide more user convenience and higher-level functionality.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python-unipath
	60685.	English:		Python library for quickly building simple Unity lenses and scopes
				Summary
Current French:				Bibliothèque Python pour compiler rapidement des lentilles et des moteurs de recherche simples pour Unity.
				Translated and reviewed by Anne017 on 2014-02-23
				Located in Package: python-unity-singlet
	60686.	English:		Singlet targets opportunistic programmers who want to get search results into Unity with the least amount of work. By providing a handful of Python meta classes and base classes, Singlet lets you write a basic lens with a minimal amount of fuss. It hides all of the boilerplate code necessary to interface with GObject and DBus, leaving the developer free to focus solely on the purpose of their lens. With Singlet, the only thing a Lens author really needs to provide is a single search function.
				Description
Current French:				Singlet cible les programmeurs opportunistes qui veulent obtenir des résultats de recherche dans Unity avec le moins de travail possible. En fournissant une poignée de méta-classes et de classes de base Python, Singlet vous permet d'écrire des lentilles basiques avec un minimum de tracas. Il cache tout le code standard nécessaire à l'interface avec GObject et DBus, laissant le développeur libre de se concentrer uniquement sur l'objectif de ses lentilles. Avec Singlet, la seule chose qu'un auteur de lentille a besoin de fournir est une unique fonction de recherche.
				Translated and reviewed by Sylvie Gallet on 2014-04-18
				Located in Package: python-unity-singlet
	60687.	English:		Python-UNO bridge
				Summary
Current French:				pont Python-UNO
				Translated by Michael Vogt on 2013-04-03
				Located in Package: python-uno
	60688.	English:		The Python-UNO bridge allows use of the standard LibreOffice API with the Python scripting language. It additionally allows others to develop UNO components in Python, thus Python UNO components may be run within the LibreOffice process and can be called from C++ or the built in StarBasic scripting language.
				Description
Current French:				Le pont Python-UNO permet d'utiliser l'interface de programmation standard LibreOffice avec le langage de script Python. Il permet à d'autres de développer des composants UNO en Python, qui peuvent ainsi s'exécuter dans le processus LibreOffice et peuvent être appelés en C++ ou avec le langage de script interne StarBasic.
				Translated by Michael Vogt on 2013-04-03
				Located in Package: python-uno
	60689.	English:		Python bindings for the Linux unshare() syscall
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python-unshare
	60690.	English:		This simple extension provides bindings to the Linux unshare() syscall, added in kernel version 2.6.16.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python-unshare
	60691.	English:		By using unshare(), new and interesting features of the Linux kernel can be exploited, such as:
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python-unshare
	60692.	English:		* Creating a new network name space (CLONE_NEWNET) * Creating a new file system mount name space (CLONE_NEWNS) * Reverting other features shared from clone()
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python-unshare
	60693.	English:		This library provides an equivalent of the util-linux command-line program unshare.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: python-unshare

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, Julien Rouvier, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, Nissar Chababy, NoZ, OUBRAIM Rachid, Olivier, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.